March 11, 2008...I laid my head down and said to God...
"Lord...I'm ready to start my walk with you...Father God...I've been doing things my way all my life. Even when you came and showed me Your love for me. Still....I went my own way. Did my own thing. Lord I tried to stay close to you, but couldn't. Temptations of the flesh, (the world) kept taking me farther and farther away from You. At the end of that tunnel, I realized I went after everything I wanted...and turned away from everything You wanted to give me...I got almost everything I wanted...but every time I got there, I wanted something else from the world....Everyone in the world looked at me and thought I had everything. Some looked at me and thought I'm a complete A**hole. Some look at me and adored me. Some wanted to be me...but Lord...when I look in the mirror...I don't know who "me" is...Am I that person I see on tv? The big screen? The music videos? Who am I? What am I? What is the point of all this!?!?FATHER GOD!!! NO MORE~!!!! I QUIT THIS WORLD!!! I DON'T WANT IT ANYMORE! I WANT YOU!!! Your love is the only love that I have felt that is real...and all I had to do is say Lord...I want to know you more...please show me how....I want to be closer to you...please help me.....yes I said that before...yes I tried...but the devil's playground had too many rides that seemed more fun. But every ride I went on...there was a price......and the fee....my Soul. Every ride, (sex, alcohol, money, pride, etc etc) no matter how fun that ride was while I was on it...in the end, when I get off...I ended up with either a massive headache, body pain, bloody knuckles, friends in hospitals, women crying, panic attack, depression...the list goes on and on...but the worst part of it all...half the time I don't even remember any of it. And I would try to make myself feel better by saying man did I have fun. I have the hangover to proove it. What did I do that was so fun? Hmm...I don't remember.....Yea...sounds like I had fun....FLIP THIS! I'm done with this! I want You Lord, and YOU ONLY! I know it's not going to be easy...I know I can't do it all at once...I know everything is a process...but most importantly...timing is most important. YOUR TIMING IS MOST IMPORTANT. Teach me...teach me everyday...teach me through my prayers. As I pray to You Father to remove all my fears of what's going to happen to me, all my doubts of myself, all my worries of what people think...dismantle it and break it all off me! In Jesus Name! Teach me to Love as you do, to Serve as You do Jesus, humble me...humble me...humble me....make me whole again make me new. Make me as You so planned from the day you created the whole universe. Make me a better servant, a better student, a better soldier, a better warrior, a better vessel, but most importantly...a better LOVER for You! FOR LOVERS WILL
ALWAYS OUT WORK WORKERS. Cover me with your blood, keep blessing me to be stronger, to fight off all the temptations of this world that is trying to make me stupid, numb my wits. Let me be a true SOLDIER OF LIGHT, Jesus your warrior, CHRIST'S BLOOD WARRIOR!!! Let me fight for You! MORE OF YOU LESS OF ME....ALL OF YOU, NONE OF ME, LORD..I am ready...I am ready today Lord...to start my walk with you. Amen."Phew....I dunno where all that came from....hahaha...Ok..ok......maybe I didn't say all this at once...but God knew even though it didn't come out of my mouth. My heart. My heart, was ready to take that first step with Him. I had no idea what was going to happen...how my life would be.I had never done this before. But I said...FLIP IT~! Give it a shot...I mean give it a real shot this time Van Ness....don't sell yourself short.....and that was when I made my chastity vow to God for one year. Why chastity vow? Well being in a boy band, living a rockstar life, females tend to be um.....everywhere......and that was one of the main thing that took me farther and farther away from God. Well...my year is up now......and life just gets better and better..."2008 Time to Dominate!"...and Dominate I did. "2009 Time to Shine!"...can ya see me Blingin~So...What's next?a. Go find the first girl I see and then...b. Go find the first 2 girls I see and then...c. Continue my vow, and keep patiently walking with God and see where He leads me.Can you guess my answer?But I wonder...if that day comes, when I meet a girl, whom I love,and I walk hand in hand with in public.....would all my fans still support me? Or would it be as the company's, media, or reporters say?Do I hide something that God has intended for us as human beings to have so freely? I think I'll just be honest with myself, and let God do the rest.The enemy of Best, is good...some things may seem good...but God only wants the BEST for US! For the sake of Love, give everything...for no sacrifice is too great....all you need is Love."Don't let the world steal your feelings...Love, Faith, Live." |
2008年3月11日...我低了頭跟上帝說...
"主...我準備好開始跟你一起走我的路...
上帝天父...我一生中都是我行我素,就算你到來顯示你對我的愛。仍舊如此....我在走自己的路,做我自己的事情。主,我盡量靠近你,但是做不到。血肉的誘惑,(這個世界)不斷地將我跟你的距離越拉越遠。在隧道的盡頭,我追求自己想要的一切...也拒絕了你想給我的所有...我差點兒擁有想要的一切...可是每次得到了,我就想要世上的其它事物....
世界上每個人看我都認為我擁有一切。有些人看著我, 認為我是王八蛋;有些人看著我,欣賞我;還有些人想成為我...但是,主...當我看著鏡子時...我也不知道"我"是誰...
我是否是電視中看到的這個人? 電影裡這個? 音樂錄影帶中的這個? 我是誰? 我是什麼? 這些究竟有什麼意思!?!? 上帝天父!!! 再也不要~!!!! 我放棄這個世界!!! 我不想再要了! 我需要你!!! 只有你的愛才能令我感受真實...而我只想說的是,主...我想更加了解你...請你指導我怎樣做....我想跟你更親近...請幫助我.....對,我曾經這樣說過...對,我也試過...但是魔鬼的遊樂園實在有太多好玩的玩意兒。可是當我每次玩這些...是付出代價......而價錢....是我的靈魂。每一個玩兒(性、酒精、金錢、自尊等等),無論當時有幾好玩...最後,我不是頭痛就是身痛、指關節流血、朋友入醫院、女人痛哭、心驚膽跳或消沈沮喪...還有很多很多...最可怕的是...起碼有一半的時候,我是都忘了。我曾嘗試令自己好過一點,欺騙自己說我玩得很開心。我的宿醉就是證明。我做了什麼令我感到這麼開心? Hmmm...我忘了....Yea...我好像玩得很開心...我要結束這一切! 我要你,主,我只要你一個! 我知道這不會容易...我知道無法一次做到所有..我知道每件事都有個過程...但最重要的是...最重要的就是時機,把握你的時機最重要。教導我...每天教導我...通過我的禱告教導我。天父,當我誠心向你祈禱,請你消除我對將來的恐懼、所有對自己的懷疑、別人怎樣看我的擔憂...令我不再憂慮! 以耶穌的名義! 教導我像你一樣去愛,耶穌,像你一樣服務,令我謙虛...令我謙虛...令我謙虛...令我完整、令我重生,像你第一天創造整個世界一樣將我創造。令我改變成一個更好的服務者、更好的學生、更好的勇士、更好的武者、更好的血脈,而最重要的...是為你做個更好的愛人!因為愛人的能力總是超越工作者。
用你的鮮血沾染我,繼續祝福我更加強壯、戰勝世上所有令我感到愚笨和麻木的誘惑。讓我真正地做個光亮的士兵,你的耶穌戰士,基督的血戰士!!! 讓我為你而戰! 多一點你, 少一點我....完整的你,渺小的我...我準備好了...我今天準備好了...與你一起開始走我的路。阿門"
呼....我不知道那些從哪裡來的....哈哈哈... 好吧..好吧......也許我不是一次說過....即使不是出自我的口,但上帝知道。我的心,我的心準備好了跟他踏出第一步。我完全不知道會發生什麼...我的生命會怎樣,我以前從未嘗試過。但我要說...不管啦~! 試試吧...我的意思是,這次,吳建豪,認真地去試試吧...不能隨便放棄....就是這樣,我向上帝發了一年的貞操誓言。
為什麼要發貞操誓言呢?
身為男孩組合的一份子,享盡明星的生活, 四周圍繞著女人.....到處都是......而這就是令我和上帝的距離越拉越遠的主要原因。
好吧...一年時間現在到了...而生命也越來越好....
"2008 統治的時候"...而我正是去統治
"2009 光輝的時候!"...看到我發光嗎~
那...下一步是什麼? a. 去找第一眼看到的一個女生,然後...
b. 去找第一眼看到的兩個女生,然後...
c. 繼續我的誓言,繼續耐心與上帝一起走,看他帶我去哪裡
你們猜到我的答案嗎?
但我在想...假如這一天來臨,當我遇到一位喜歡的女生,還跟她手牽手出現在公眾面前.....我的粉絲們會繼續支持我嗎? 還是會像公司、傳媒和記者所講的一樣?
我是否藏起了上帝為人類準備好的一些東西?
我想,我只需要對自己坦白,其它任由上帝選擇。
"最好"的敵人就是"好"...有些東西看起來好...但上帝只想我們擁有最好!
為了愛,付出一切...犧牲的代價永遠不大...你需要的只是愛。
"別讓這世界偷走你的感覺....愛、信念、生活"
|
2008年3月11日...我低了头跟上帝说...
"主...我准备好开始跟你一起走我的路...
上帝天父...我一生中都是我行我素,就算你到来显示你对我的爱。仍旧如此....我在走自己的路,做我自己的事情。主,我尽量靠近你,但是做不到。血肉的诱惑,(这个世界)不断地将我跟你的距离越拉越远。在隧道的尽头,我追求自己想要的一切...也拒绝了你想给我的所有...我差点儿拥有想要的一切...可是每次得到了,我就想要世上的其它事物....
世界上每个人看我都认为我拥有一切。有些人看着我, 认为我是王八蛋;有些人看着我,欣赏我;还有些人想成为我...但是,主...当我看着镜子时...我也不知道"我"是谁...
我是否是电视中看到的这个人? 电影里这个? 音乐录影带中的这个? 我是谁? 我是什么? 这些究竟有什么意思!?!? 上帝天父!!! 再也不要~!!!! 我放弃这个世界!!! 我不想再要了! 我需要你!!! 只有你的爱才能令我感受真实...而我只想说的是,主...我想更加了解你...请你指导我怎样做....我想跟你更亲近...请帮助我.....对,我曾经这样说过...对,我也试过...但是魔鬼的游乐园实在有太多好玩的玩意儿。可是当我每次玩这些...是付出代价......而价钱....是我的灵魂。每一个玩儿(性、酒精、金钱、自尊等等),无论当时有几好玩...最后,我不是头痛就是身痛、指关节流血、朋友入医院、女人痛哭、心惊胆跳或消沉沮丧...还有很多很多...最可怕的是...起码有一半的时候,我是都忘了。我曾尝试令自己好过一点,欺骗自己说我玩得很开心。我的宿醉就是证明。我做了什麽令我感到这么开心? Hmmm...我忘了....Yea...我好像玩得很开心...我要结束这一切! 我要你,主,我只要你一个! 我知道这不会容易...我知道无法一次做到所有..我知道每件事都有个过程...但最重要的是...最重要的就是时机,把握你的时机最重要。教导我...每天教导我...通过我的祷告教导我。天父,当我诚心向你祈祷,请你消除我对将来的恐惧、所有对自己的怀疑、别人怎样看我的担忧...令我不再忧虑! 以耶稣的名义! 教导我像你一样去爱,耶稣,像你一样服务,令我谦虚...令我谦虚...令我谦虚...令我完整、令我重生,像你第一天创造整个世界一样将我创造。令我改变成一个更好的服务者、更好的学生、更好的勇士、更好的武者、更好的血脉,而最重要的...是为你做个更好的爱人!因为爱人的能力总是超越工作者。
用你的鲜血沾染我,继续祝福我更加强壮、战胜世上所有令我感到愚笨和麻木的诱惑。让我真正地做个光亮的士兵,你的耶稣战士,基督的血战士!!! 让我为你而战! 多一点你, 少一点我....完整的你,淼小的我...我准备好了...我今天准备好了...与你一起开始走我的路。阿门"
呼....我不知道那些从哪裡来的....哈哈哈... 好吧..好吧......也许我不是一次说过....即使不是出自我的口,但上帝知道。我的心,我的心准备好了跟他踏出第一步。我完全不知道会发生什麽...我的生命会怎样,我以前从未尝试过。但我要说...不管啦~! 试试吧...我的意思是,这次,吴建豪,认真地去试试吧...不能随便放弃....就是这样,我向上帝发了一年的贞操誓言。
为什麽要发贞操誓言呢?
身为男孩组合的一份子,享尽明星的生活, 四周围绕着女人.....到处都是......而这就是令我和上帝的距离越拉越远的主要原因。
好吧...一年时间现在到了...而生命也越来越好....
"2008 统治的时候"...而我正是去统治
"2009 光辉的时候!"...看到我发光吗~
那...下一步是什么? a. 去找第一眼看到的一个女生,然后...
b. 去找第一眼看到的两个女生,然后...
c. 继续我的誓言,继续耐心与上帝一起走,看他带我去哪里
你们猜到我的答案吗?
但我在想...假如这一天来临,当我遇到一位喜欢的女生,还跟她手牵手出现在公众面前.....我的粉丝们会继续支持我吗? 还是会像公司、传媒和记者所讲的一样?
我是否藏起了上帝为人类准备好的一些东西?
我想,我只需要对自己坦白,其它任由上帝选择。 "最好"的敌人就是"好"...有些东西看起来好...但上帝只想我们拥有最好!
为了爱,付出一切...牺牲的代价永远不大...你需要的只是爱。
"别让这世界偷走你的感觉....爱、信念、生活" | 2008年3月11日・・・・こうべを垂れて神に言った・・・
”主よ・・・あなたとともに歩む覚悟ができました・・・
父なる神・・・僕はこれまで自分のやりたいように生きてきました。あなたかお いでになり、僕に愛を示してくださった時でさえも。まだ・・・好き勝手にやっていました。自分のことだけをしていたんです。主よ 僕はあなたのおそばに近 づこうとしたけど できなかった。肉体の誘惑(その世界の)がずっと私に語りかけていてあなたからどんどん遠ざかってしまっていました。そのトンネルの先 に僕が追い求めていたものすべて、そしてあなたが私に下さろうとなさってたすべてのものから目を背けていたことに気が付いたのです・・・僕は望むものはた いてい手に入れました・・・けれどいつも手に入れるたびに その世界よりもほかの何かを求めていたのです。
世の中の人はみんな僕を見たらすべてを手に入れたと思った。ある人には完璧なア*に見えある人は僕を見てあこがれてくれた。ある人は僕になりたいと思ってくれた・・・でも 主よ・・・鏡をのぞいた時・・・僕には”僕”が何者なのかわからないのです・・・TVで見る人物が僕?映画の中の?MVの中の?僕は誰?何者?こんなのが何だっていうんだ!?!?
父よ(神様)!!! もうたくさんだ~!!!この世界から離れます!!! もうそんなものいらない!あなたが望みなんです!!!あなたの愛こそが僕が真実だと思える唯一の愛なのです・・・だから主に語りかければよかったん だ・・・あなたのことがもっと知りたい・・・どうか教えてください・・・あなたのおそばに近づきたい・・・救い給え・・・そう 僕は前にも言った・・・ やってみた・・・・けど悪魔の遊び場にはもっと楽しそうな乗り物がいっぱいありすぎたんだ。でも僕の乗ったどの乗り物も・・・値段がついてて・・・料金 だってとられるんだ・・・僕の魂から。
どの乗り物(セックス、アルコール、お金、プライド、etc,etc)でも 乗ってる時どんだけ 楽くっても・・・
降りてしまえば ひどい頭痛や 体の痛み、血まみれの拳、病院送りの友達、女を泣かせたり、パニック発作、鬱・・・あげたらきりがないけど・・・・最悪なのは・・・よくそのどれも思い出せないことがあるんだ。
僕が楽しんだって人から言われて気分よくなろうとしてたんだ。二日酔いがいい例だ。何やってそんなに楽しかったんだろ?ふ~~む・・・覚えてない・・・そう・・楽しんだみたいなんだ。
もうやめ!このことはもう終わり!僕にはあなたが必要です主よ、あなただけ が!それが楽なもんじゃないってことはわかっています・・・いっぺんにやれるもんじゃないってことも・・・何事もプロセスなんだってことも・・・・でも重 要なものに・・・タイミングが一番重要なんです。あなたのタイミングが一番大切なんですね。教え給え・・・毎日僕に・・・僕の毎日の祈りを通してお教えて ください。自分の身に起ころうとするものに対する恐れや 自分自身(の信念)に対する疑い、他人の考えに対する心配を取り去るために父なるあなたに祈りをささげるとき・・・僕の中からそれらをすべて壊し取り除い てください!
イエスの名において!あなたがなさるような愛を教えてください。あなたがイエスにされたように僕が役に立てるよう教えてください。
愚かな僕を・・・愚かな僕を・・・愚かな僕を・・・も一度新しく変わらせてください。全宇宙をお創りになられた日からあなたがぼくを計画されていたとおりになさってください。よりよき使者、よりよき兵士、よりよき戦士、よりよき人間にしてください、でも何よりも・・・・あなたを愛するよき人になりたいのです!
愛するものたちはいつも懸命に働く労働者である。
私をあなたの血で覆ってください。力強くいられるようにお守りください。僕を 馬鹿にしようとするこの世のあらゆる誘惑を退けるために、僕のウィットの感覚を鈍らせてください。僕をほんとの光の兵士でいさせてください。イエス、あな たの戦士、キリストの血の戦士!!!あなたのために戦わせてください!より多くをあなたに自分には少なく・・・すべてはあなたに、自分のではどれもない、 主よ・・・準備できました・・・あなたとともに歩みはじめるための・・アーメン。” ふう・・・そのすべてがどこからきたのか知らないけど・・ははは・・・
Ok,..ok...たぶん僕はこんなことをすぐには言わなかっただろうね。
でもたとえそれが僕の口から出てこなかったとしても神様はご存知だ。僕の心。僕の心、彼とともに第一歩を踏みしめる準備ができていたんだ。僕には何が起こ
るのか、まったくわからなかった・・・・自分の人生がどうなるのか。でも僕は言ったんだ・・・・変わろう~!やってみよう・・・つまり今回ヴァネスは本気
でやってみようってこと・・・見くびっちゃいけない・・・それでそのとき 神様に1年間の純潔の誓いを交わしたんだ。
なぜ 純潔の誓いかって?まあ、アイドルやってたり、ロックスターの生活をしてると 女性は・・・ えっと・・・そういうとこがあって・・・どこにでも・・・そしてそれが僕が神様からずっと遠ざかっていた主な理由だったからなんだ。
で、このたび・・・僕の(誓いの)年が終わった・・・そうしたら毎日がほんとにどんどんよくなっていくんだ。
”2008年は優位に立つ時”・・・そして 優位に立った。 ”2009年は輝く時” ・・・見えるかな、僕のアクセ
それで・・・次はなあに?
a. 女の子をみつけに行って最初に会った娘に・・
b.女の子をみつけに行ってさいしょにあった二人と・・・
c.誓いを継続して、根気よく神様とともに歩み続け、どこに彼が導いてくれるのかを見極める。
僕の答えわかるかな?
でもね・・・もしその日が来てさ、女の子に出会ってさ、そのこを好きになって、人前で手をつないで歩いたらさ・・・・僕のファンのみんなは それでも僕を応援してくれるのかな?あるいは 会社やメディアや記者的にはどういうんだろか?
僕らが神から与えられた人間として当たり前に持っているはずの何かを 僕は隠しちゃうのかな?
僕はただ自分に正直にしたらあとは神様に任せるとおもうよ。
最高の敵は最善・・・・・あることにとってはすばらしく思えても・・・神様だけが僕らにとっての最高のもの
なんだ!
愛のためなら、どんな犠牲を払ってでも すべてをあたえなさい・・・愛こそすべて。
”その世界に心を奪われないように・・・・愛、信頼、生活”
*flip this!
って言うの、日本語にしにくいです。
flip :指先で弾く、とかピシッと打つ、オセロみたいにひっくり返す、驚く、なんて結構広いい身があって・・flip-flap ぱらぱら、ぺたぺたする音とか思い出すけど・・・とにかくここでは今までのことを覆す気持ちの表れの意味だということですね。
Vanは歌の題名とか歌詞のフレーズなんかの引用がかなり多いので、この世代のリアルな日常が
見て取れますけど、そこ、気がつくほうは大変なんだよ・・・
SERVANT OF GOD FIRST, ENTERTAINER SECOND~