Change~ちょっとした変化

Bored.... 无聊 退屈だ

I decided to have a small change of myself...

Read more

Something fresh☆爽やか～

It's June

In Japan it's rainy season.This year we're still having nice clear weather in this week.I enjoy early summer breeze.Talking about summer flowers,what do you imagine?How about "sun flower"?For people who cannot wait til hot season,I arranged some sun flowers.It will bring you a nice summer scene.Actually,when it gets really hot sun flowers won't bloom good:P The kind of sun flowers I used this time is pretty small.Maybe it's because still too earl...Read more

No pain no gain・まだまだ・・・

Hello everyone

It's sunday again.It's really good weather today,I did all laundry.How have you been?I wish everyone is having a great one^^I still fighting...myself.So there is no special fun event to share with you.I just post my daily life...It's not so special for athlete but hey~it's super rare and special experience for my life!!

大家好 一個星期過了.今天是大晴天,我洗了很多衣服了.你好嗎?希望大家會過...Read more

Dear my friends(^-^)/

Dear my friends,

Thank you for reading

Read more

Porcelain design for pair plates♪ペアの器

Recently I've got two porcelain orders for gifts.One is a Birthday present for a woman she is going to be(...wait..I forgot but )older than 80years old.And the other is a Wedding present for a young couple they are going to get married in late May. 

最近為禮物我画了兩套陶器大盤子.一套是為婦人的生誕禮物.她快要80歲多了.別的一套是結婚禮物.在五月下旬她們就要結婚了.

最近２セットのギフト用商品のオーダーを受けました。ひとつはもうすぐ８０歳（だったかな）になるご夫人へのお誕生日プレゼント用。もうひとつは５月下旬にご結婚される若いカップルへのウエディングギフト。

<...Read more

Flower design award 2010

It's kind of late to share with you In March I took part in "Japan Flower Design Award 2010".It was held in Yokohama横浜.

This year,spring weather was so cold,it was hard working preparing works under such condition.More than 500 flower designs were desplayed.

遅ればせながらご報告。３月に横浜で開催されました「日本フラワーデザイン大賞２０１０」に出品いたしました。今年の春は寒かった。。。６度くらいのさむーいなか会場のパシフィコ横浜には５００点以上の作品が並びました。

Read more

It's mother's day!母の日デスネ

It's MOTHER'S DAY 今天是母親節.

今日は母の日。

Thank you MOM!I know I will be a better girl...haha

多謝媽媽!我知道,我会努力為一個好女儿...哈哈

お母さんありがとう!もっといい娘になるよう努めます（笑）

Read more

Happy New Year!あけおめ！

HAPPY NEW YEAR 2010

Let's have a happy joyful new year!

Read more

X'mas gift flower　こんなギフトはいかがですか？

X'mas is comming soon

We all want to have a warm and happy one~right?

What is your plan for this year?

My plan??hehe~

It's gonna be a special one...I hope so.

希望大家都过得很开心的圣诞节！

何か思い出に残るクリスマスにしたいものですね!

How about...gift flowers like this??

Read more

food blog from shanghai♪うまうま上海

Shanghai was sooo yummy~ and what I was surprised was that there're many Japanese style restaurant.They are similar to real Japanese ones...haha.yes there are some differences too.I think the taste of Japanese dishes in China is more..kind of salty than real Japanese ones...

上海真是好吃滴 我會找到了很多日本樣式餐廳...很了不起!那個和日本的都幾乎一樣...哈哈.對,當然有了些不一樣的側面.我覺得在中國的日本菜比日本的咸點ㄦ.

上海はウマウマである そして、びっくりしたのは日本の...Read more