? 【電影節每日影訊】：4月13日《湖上的女人》放映後，導演希奧班巴般庫瑪與觀眾進行交流，講述了影片的拍攝過程。

庫瑪來自印度東北部的曼尼普爾，當地的權力及槍械問題對人們造成很大恐懼，成為他這部電影的主要構思來源。過去十多年他一直拍攝紀錄片，這是他的首部劇情長片。

映後分享詳細記錄：http://www.hkiff.org.hk/news/detail?id=52

? #HKIFF41 Festival Daily: After the screening of Lady of the Lake on 13 April at the sky, director Haobam Paban Kumar met with the audience and shared his creative inspiration of the film.

Kumar comes from Manipul, the northeastern part of India, where guns are all around. “The prese...Read more

? 每日影訊：#一一 重現 #楊德昌 Check out our Festival Daily on #AOneandaTwo Q&A if you missed it. // 在回答觀眾提問時，鎧立提到楊導對他的作品構思透徹、縝密，每個處理都設計精確，跟他是電機系出身，是工程師這背景非常脗合。戲中大田的一句台詞「我不會變魔術，我只是知道每張牌在哪裏」，恰恰是楊導一個註腳。// // Beginning with a wedding and ending with a funeral, A One and a Two is Yang's statement on life through an ordinary family living in everyday struggles in modern Taiwan. "Edward was a sympathetic storyteller,” Peng explained. “He had many messages to deliver, across a wide spectrum. Each of us may have a different experience watching his films. I think we can just ...Read more

• 十年再見 楊德昌座談會 (Edward Yang Seminar)
• 後九七香港電影座談會 (Paradigm Shift: Post-97 Hong Kong Cinema Seminar)

?「範式轉移：後九七香港電影」的二十部影片中，你看了多少部？一齊看看宣傳短片！ https://youtu.be/gS-paAKxUr8 ✨ 其中十四部會在第四十一屆香港國際電影節期間放映，而其餘六部將於八月份接力放映，全部免費入場，亦會免費派發節目特刊及宣傳品，萬勿錯過！

? Among the twenty films under "Paradigm Shift: Post-97 Hong Kong Cinema", how many have you watched? Let's have a look at the trailer! https://youtu.be/gS-paAKxUr8 ✨ Fourteen films will be presented during HKIFF41 while the remaining six films will be presented in August. Free admission for a...Read more

? #香港國際電影節 #第四十一屆香港國際電影節 #彭鎧立 #楊德昌 #一一 #金燕玲 #hkiff #hkiff41 #kailipeng #edwardyang #aoneandatwo #yiyi #elainejin

? #彭鎧立 出席《#一一》映後談，大談當年製作這部電影的經歷，還說戲中大部分服裝都是出自本人或身邊的親友，笑說男主角NJ的西裝太大件都是因為成本問題。

? Kaili Peng on costume in #aoneandatwo: she said almost all cast members are wearing the clothes from her closet or what she borrowed from her family and friends, including NJ's oversized jackets. People may think the crew did that on purpose as a way to emphasize NJ's character, but, believe it or not, it is more about their tight budget.

香港國際電影節 #第四十一屆香港國際電影節 #楊德昌 #一一 #金燕玲 #hkiff #hkiff41 #kailipeng #edwardyang #yiyi #elainejin

?電影節第四日：《#愈快樂愈墮落》導演#關錦鵬、編劇#魏紹恩 出席映後談

? #HKIFF41 Day 4: #HoldYouTight Director #StanleyKwan and scriptwriter #JimmyNgai attending post-screening Q&A

? 電影節第四日：志明春嬌三部曲第一部《#志明與春嬌》映後談～導演 #彭浩翔 說當初構思這部電影時張志明的原型是他本人，如果由他代替 #余文樂 出演，這個系列會更受歡迎。#余文樂表示無奈 ?? #現場朋友揮揮手 ????

HKIFF41 Day 4: Director #panghocheung attending Q&A session after the screening of #Loveinapuff. Pang said that the series would be much more popular if he plays the role of Chi among instead of #ShawnYue. ???

@lok666 @by_panghocheung @yeungchinwah

? 電影節第四日：「範式轉移：後九七香港電影」節目場刊～～ ? #HKIFF41 Day 4: Paradigm Shift: Post-1997 Hong Kong Cinema booklet

? 昨晚《#一一》映後分享會後，大劇院外彷彿舉行了小型fan meeting。（嗚，好羨慕～～～?）

楊德昌 影迷可於這幾天到香港文化中心二樓買香港國際電影節協會出版的《#十年再見楊德昌》或楊德昌特別紀念版Moleskine記事本。

? A mini fan meeting outside Grand Theatre after the sharing session last night. Fans of Edward Yang can check out our book sales on 2/F, Cultural Centre these few days. "Edward Yang, 10-year Commemoration" and Edward Yang special edition Moleskine notebooks are on sale.

彭鎧立 #金燕玲 #香港國際電影節

hkiff41 #hkiff #aoneandatwo #edwardyang #kailipeng #elainejin