Out From Hibernation|冬眠結束|冬眠结束|脱・冬眠

Hehe hi everyone. It's been awhile since I've come on. Sorry about that. I've been trying to put together some clips of myself and since I'm not very good with computers.... it's been taking me forever. Thanx to my brother for helping me find a program... I think I'm getting close now. Hopefully won't take too long to get it finsihed coz.... well I haven't gotten much sleep coz of it. Anyways... while I was trying to pick up clips from previous work, I came across these 2 clips I really liked.

Ok this first one I know is nothing special. The scene is basically about the game is almost over, so someone takes the ball, shoots... scores... game over. So after the director told us that, he didn't assign anyone to take the shot. For some reason.... no one seemed like they wanted the responsibilty. Then as we walked onto the court, one of the fellow actors came up to me and said "看你了" (which kinda means... "we're counting on you"). I responded.. "Huh?? why?" and he just said no one seems to want to do it. So... I just said ok. So after the camera started rolling, we swung the ball around.... the ball finally got to my hands... I faked... drove past the defender.... pulled up... scored. One take

http://www.youtube.com/watch?v=cz4kii_HfAY

This next vid... I dunno how to describe.... I guess all I can say is that... well he wasn't too nice to us (his character, not the real life him).... and I miss playing volleyball. hehe                        

http://www.youtube.com/watch?v=BvyVMUGIwnA |呵呵，大家好，很抱歉我有一段時間沒來了。我試著整理一些自己的視頻，但因為並不那麼精通電腦....但這讓我花了很長時間。謝謝哥哥幫我找到一個程序...我想應該就快弄好了。希望不會等太久才完成，因為...哦，為了做這個我都沒怎麼睡。無論如何...整理之前工作時視頻時，我發現了這兩段自己很喜歡的。

ok，這第一段我知道沒什麼特別的。比賽就快結束了，所以可以看到有人拿球、投籃...得分...比賽結束。其實導演給我們講完之後，並沒有指定人來拍這個鏡頭。由於某些原因...看起來沒人願意接受這個任務。所以，等到我們上場的時候，其中一個演員同事走到我面前說“看你了” （意思可能是... “我們指望你了"）。我回答說.. "啊??為什麼?"他只是說好像沒人願意拍。所以...我只能說好吧。攝影機開始運轉之後，我們到處傳球....球終於到了我的手上...我虛晃一槍...運球繞過防守的隊員...投球...進了。拍了一次就搞定。 http://www.youtube.com/watch?v=cz4kii_HfAY

這第二個視頻...我不知道怎麼形容...我想我只能說...恩，他對我們不太友善（我指的是他的角色，並不是他這個人）....而且，我很懷念打排球。呵呵                        

http://www.youtube.com/watch?v=BvyVMUGIwnA|呵呵，大家好，很抱歉我有一段时间没来了。我试着整理一些自己的视频，但因为并不那麽精通电脑....但这让我花了很长时间。谢谢哥哥帮我找到一个程序...我想应该就快弄好了。希望不会等太久才完成，因为...哦，为了做这个我都没怎么睡。无论如何...整理之前工作时视频时，我发现了这两段自己很喜欢的。

ok，这第一段我知道没什么特别的。比赛就快结束了，所以可以看到有人拿球、投篮...得分...比赛结束。其实导演给我们讲完之后，并没有指定人来拍这个镜头。由于某些原因...看起来没人愿意接受这个任务。所以，等到我们上场的时候，其中一个演员同事走到我面前说“看你了” （意思可能是... “我们指望你了"）。我回答说.. "啊??为什么?"他只是说好像没人愿意拍。所以...我只能说好吧。摄影机开始运转之后，我们到处传球....球终于到了我的手上...我虚晃一枪...运球绕过防守的队员...投球...进了。拍了一次就搞定。 http://www.youtube.com/watch?v=cz4kii_HfAY

这第二个视频...我不知道怎麽形容...我想我只能说...恩，他对我们不太友善（我指的是他的角色，并不是他这个人）....而且，我很怀念打排球。呵呵                        

http://www.youtube.com/watch?v=BvyVMUGIwnA|へへ…やあみんな、久しぶり。ゴメンよ。僕自身のデモビデオを纏めてるところなんだけど、パソコンがあんまり得意じゃなんでいつまでたっても終わらないん だ…。手助けしてくれた兄さんに感謝。もう少しで終わるんじゃないかな。出来れば早く終わらせたいよ、だって…コレの所為であんまり寝て無いんだ…。それ は兎も角…今までの仕事の映像を漁ってて、お気に入りだった２つのクリップを見つけた。

OK, 最初のは地味だってのは判ってる。ゲームはほぼ終わりかけてて、誰かがボールを取って、シュートして、得点…ゲーム・オーバー、ってシーンだ。監督は僕ら にこれを指示した後、誰がシュートするか決めなかったんだ。理由は…誰も責任を負いたがらなかったから。で、僕らがコートに歩いて行くと、仲間の俳優の一 人が来て言うんだ、「看你了（"頼んだぜ"、って感じの意味だ）」って。僕は応えて…「はぁ？なんで？」。彼は、誰もやりたくないみたいだ、って言うん だ。だから…僕は、OKした。そしてカメラが回り始めて、僕らはボールをあっちこっち回して…最後に僕の手の中にボールが来て…ヤラセだけど…ディフェン ダーをかわして…シュート…得点。ワンテイクだ。 http://www.youtube.com/watch?v=cz4kii_HfAY

次のビデオは…なんて言えばいいのか…とにかく…まあ、コイツはそんなにいいヤツじゃないね（演じてるキャラが、だよ、実際の彼が、じゃなくて）…さてと。バレーボールがやりたいな。へへ。                        

http://www.youtube.com/watch?v=BvyVMUGIwnA