Friday,July 06,2007(taken from the Official Kelly Hu Website) | 2007年7月6日,星期五(轉載自胡凱莉官方網站)

2007 has been a hectic year for Kelly so far. She recently completed filming the thriller "Stilleto" starring Stana Katic, Tom Berenger, Tom Sizemore, Michael Biehn, William Forsythe, Dominique Swain, D. B. Sweeney and writer Paul Sloan. Kelly plays the detective looking ot hunt down an assassin whose seemingly random killings puzzle her lover, a wealthy Greek crime boss (Tom Berenger "Training Day"), whose organization is jeopardized by his love for her and the return of his ruthless criminal cohort (Michael Biehn of "Grindhouse").

After that, Kelly went on to shooting "The Farmhouse", a psychological thriller set in the modern day mid-west. We follow a young couple, played by William Lee Scott ("Pearl Harbor") and Jamie Brown ("The Notebook"), as they leave their everyday lives behind and head out to a new beginning; starting over from scratch. After becoming stranded in an isolated Wine Vineyard in the middle of nowhere, the young couple is forced to face the secrets they are running from, all the while trying to escape the malicious intent of the Vineyard mysterious inhabitants, Kelly and Steven Weber ("Wings," "The Shining").

Working on her third film back to back, Kelly is in Bulgaria preparing for her lead role along with Ian Somerhalder, Robert Carlyle, and Ving Rhames in "The Tournament". Every ten years in an unsuspecting town, The Tournament takes place. A battle royale between 40 of the world's deadliest assassins. The last man standing receiving the $10,000,000 cash prize and the title of Worlds No1, which itself carries the legendary million dollar a bullet price tag. All fights are monitored 24hrs a day on redirected CCTV cameras and broadcast secretly to a ring of high stake billionaire gamblers. A gritty, multistranded action-thriller, The Tournament brings together international killers from every imaginable discipline in a blood-bathed contest to the death. We follow the competition favourites through stories of love, betrayal, revenge and redemption as they finally discover the true value of life.

| 2007年Kelly一直忙得不亦樂乎。剛剛結束了和Stana Katic、Tom Berenger、Tom Sizemore、Michael Biehn、William Forsythe、Dominique Swain、D. B. Sweeney和作家Paul Sloan一起合作的驚悚片《Stilleto》，她扮演偵探追蹤一個殺手，這殺手表面上隨意殺人，迷惑了劇中她的情人，一個有錢的希臘黑幫老大(Tom Berenger《訓練日》)，他對她的愛危害了整個黑幫組織，阻止了他殘忍的手下(Michael Biehn《刑房》)回歸。

在那之後Kelly又加入了《The Farmhouse》的拍攝，這是一部發生在美國中西部的現代心理驚悚片。由William Lee Scott(《珍珠港》)和Jamie Brown(《戀戀筆記本》)扮演的一對年輕夫婦，決定拋開日常生活，從頭開始。在住進十分偏僻的葡萄酒莊園之後，年輕的夫婦被迫面對他們想要逃避的種種秘密，同時還要躲避葡萄莊園其他神秘居民Kelly和Steven Weber(《Wings》、《閃靈》)的不懷好意。

現在Kelly正在保加利亞準備拍攝由她主演的今年第三部電影《The Tournament》，這部電影還有Ian Somerhalder、Robert Carlyle以及Ving Rhames。故事說的是一個平靜小鎮每十年都會舉辦一場比賽，世界排名前40的殺手聚集到這裏互相殺戮，最後勝出的人將獲得1000萬美元的現金大獎和世界第一的殺手排名，從而得到每發子彈一百萬美金的身價。所有打鬥殺戮都被一群參與下註賭博的億萬富翁用許多攝像頭24小時監控秘密觀看，通過這場考驗毅力、令人觸目驚心的比賽把全球的殺手聚集到一起，讓他們極盡所能的屠殺。我們跟著這群比賽愛好者一起體驗愛、背叛、復仇和贖罪，他們也最終發現了生命的真正意義。

|2007年Kelly一直忙得不亦乐乎。刚刚结束了和Stana Katic、Tom Berenger、Tom Sizemore、Michael Biehn、William Forsythe、Dominique Swain、D. B. Sweeney和作家Paul Sloan一起合作的惊悚片《Stilleto》，她扮演侦探追踪一个杀手，这杀手表面上随意杀人，迷惑了剧中她的情人，一个有钱的希腊黑帮老大(Tom Berenger《训练日》)，他对她的爱危害了整个黑帮组织，阻止了他残忍的手下(Michael Biehn《刑房》)回归。在那之后Kelly又加入了《The Farmhouse》的拍摄，这是一部发生在美国中西部的现代心理惊悚片。由William Lee Scott(《珍珠港》)和Jamie Brown(《恋恋笔记本》)扮演的一对年轻夫妇，决定抛开日常生活，从头开始。在住进十分偏僻的葡萄酒庄园之后，年轻的夫妇被迫面对他们想要逃避的种种秘密，同时还要躲避葡萄庄园其他神秘居民Kelly和Steven Weber(《Wings》、《闪灵》)的不怀好意。现在Kelly正在保加利亚准备拍摄由她主演的今年第三部电影《The Tournament》，这部电影还有Ian Somerhalder、Robert Carlyle以及Ving Rhames。故事说的是一个平静小镇每十年都会举办一场比赛，世界排名前40的杀手聚集到这里互相杀戮，最后胜出的人将获得1000万美元的现金大奖和世界第一的杀手排名，从而得到每发子弹一百万美金的身价。所有打斗杀戮都被一群参与下注赌博的亿万富翁用许多摄像头24小时监控秘密观看，通过这场考验毅力、令人触目惊心的比赛把全球的杀手聚集到一起，让他们极尽所能的屠杀。我们跟着这群比赛爱好者一起体验爱、背叛、复仇和赎罪，他们也最终发现了生命的真正意义。