Avatar
官方艺术家
李连杰
演员, 製片人, 武术,摔跤或拳击
8,766,984 查看| 870  更新

Liu Jia Chang | 刘家昌

这两天没有拍戏,又在为壹基金忙碌。现在我的生活除了拍戏,就是为壹基金做义工。记得一个月前,在家里看我的好朋友刘家昌导演的演唱会,当我听到一首歌,其中2句说“只要长江的水不干,只要黄河的水不断,中华民族就永远屹立在那里…”

感触非常深,听完的时候哭得很厉害。拍电影让我哭相当难,你知道我不是一个很好的演员,但是当我听到这两句歌词的时候,我哭得几乎说不出话来。歌词非常深的触动了我的内心,让我谴责自己为什么还不快做,还不快做慈善的事情,有很多朋友需要帮助。

于是我打电话给刘家昌导演,一边哭一边跟他说,请他帮我做一首歌。我把这心情讲给他听,他答应我一个礼拜做好,现在大家已经看到了歌词,其实音乐也已经有了,希望将来可以奉献给大家。谢谢。


No filming these past two days so I was busy working for the Foundation. Now there are just two things in my life -- filming or foundation. Last month back at home, when I watched the concert video of my good friend Liu JiaChang, I heard a song which had the lyrics "As long as the ChangJiang river is not dry, as long as the Huang He River still flows, China will stand up straight forever ...".

It touched me deep inside my heart and I couldn't help crying. You know it's hard for me to cry in films since I'm not a good actor, but when I listened to these words I wept hard - to the point where I could hardly speak. I can't help but blame myself for not doing more faster when so many friends are in need.

So I called Liu JiaChang, and with my tears I expressed my feelings and asked him to write a song for our foundation. He promised to finish it within a week -- and now you can see the song lyrics. In fact, we also have music for it, which I hope to share with you all soon. Thank you.

接近 18 年 前 0 赞s  1 评论  0 shares

关于

阅读全文

语言
English,Mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Shanghai, China
性别
Male
加入的时间
March 24, 2007