Avatar
官方艺术家
李连杰
演员, 製片人, 武术,摔跤或拳击
8,766,984 查看| 870  更新

Dreamboat Star Club | 梦舟明星俱乐部

依然在易县拍戏。有件开心的事和大家分享,壹基金计划又多了200多名义工!梦舟明星俱乐部以整个俱乐部的名义,集体加入了壹基金计划。为此,在前几天梦舟明星俱乐部的刘宏胤,还有他们的姚经理,带着几位传媒的记者,专程来到我们拍戏的住地,送来梦舟明星俱乐部加入壹基金计划的回执和一些队员捐赠的善款。

我很感动。梦舟队的捐款,我已经通过工作人员转给红十字会。在这里还是要再重申一下,希望有心的朋友们还是通过银行或者邮局的渠道把捐款直接汇到红十字会,红十字会会开正式的收据给捐款者,我们也会定期将这些捐款明细和支出明细公布出来,做到公开透明,专款专用,欢迎媒体和大家都来监督。

虽然做慈善遇到不少困难,但还是要很努力的往前走,星星之火可以燎原嘛,有这么多朋友的参与和支持,我真的很感动。

另外,我们已经计划好在四月初举行一个正式的壹基金计划启动仪式,希望到那个时候我们的义工和合作伙伴的队伍会更加壮大。


I am still in Yi Xian filming “Ci Ma” and I have some great news to share with you. One Foundation has gained an additional 200 volunteers. The Dreamboat Star club (a group of Chinese celebrities who put on concerts and sporting events in the name of charity) has decided to collectively become volunteers for the foundation. A few days ago, Dreamboat representatives Liu HongYin and Yao GuoZhi, along with some cameramen, came out to our location to send their certificate of intent and a donation from the celebrities of the club.

I’m very moved by their action. Since I’m in Yi Xian filming (and we have no safe deposit box here!) I’ve already asked a One Foundation employee to take the money directly to the Red Cross. I want to take this opportunity to remind everyone to use only the proper and established channels to donate money. Currently there are two methods, 1) mailing your donation to the Red Cross, 2) sending your donation through bank transfer. One Foundation will make sure that we will make scheduled reports to publicize the amount of donations received and how the money is used. I also invite the media to help maintain and ensure accurate and transparent use of funds.

Even though I’ve encountered a lot of difficulties in pursuing philanthropic endeavors, I will nonetheless continue to do it. Just a single spark can get this ball rolling. I’m really touched that so many friends have supported and joined in this effort.

I also want to mention that One Foundation has plans to hold a formal kickoff ceremony in early April. I hope that when that time comes there will be an even stronger showing of supporters and volunteers.

接近 18 年 前 0 赞s  暂无评论  0 shares

关于

阅读全文

语言
English,Mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Shanghai, China
性别
Male
加入的时间
March 24, 2007