Ci Ma and One Donations | 刺马拍摄中的感受和壹基金的捐款方式

圣诞假期很快的过了。虽然是假期，是圣诞，我还是在不停的打电话。对所有的义工们真挺不好意思，我们继续的聊壹基金的工作。

又回来拍戏啦！现在拍的戏叫刺马。拍戏的外景真冷。今天晚上北京的气温会到零下九度。还要在室外拍中班加夜班，满冷的。一转眼拍戏二十多年了。有时又在想想挺好玩的。一开始拍戏的时候就非常兴奋。后来就才发现像一个游戏一样，像下棋一样。有时候你只是一个棋子，别人在下棋。你在里头不知东南西北的乱走。按照下旗者的指挥你在那儿边走。那有的时候自己做那个指挥者指挥别人下棋。完全不同的感觉。

这部戏刺马在一次又做回了棋子。在里头晃来晃去。天气真的挺冷的。已经想不起来过去三十多部电影里面几部戏是在寒冷的冬天拍的。很多时候特冷等过了以后就变成一个记忆。但是现在这个特冷的记忆又来了。咳呀！听说还要下雨！

算了。今天要拍的戏又不是我的强项。你知道感情戏哪是我的强项。明天再聊

---

具体捐款方式：

1. 手机捐款(999309 - 谐音是"救救救，善缘久")

    如果您愿意捐1或2元，可以发送短信1或2到999309；如果您愿意每月捐款5元或10元或15元，可以发送短信MY5或MY10或MY15到999309。所有的钱都会直接进入中华红十字会并由他们统一分配到最需要救助的地方。

1. 永久义工

    如果您有能力并愿意成为"李连杰壹基金计划"的永久义工，您可以每年捐赠999元。 中华红十字会将会回赠您爱心感谢信。

    可以通过邮寄或转账方式:

    邮寄地址：中国北京东城区北新桥三条8号，中国红十字会总会

    转账账号：开户单位：中国红十字会总会 并注明”李连杰壹基金计划”。

    人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行

    人民币账号：0200001009014413252

    外币开户行 (non-RMB Accounts):

    China CITIC Bank Beijing

    Jiuxianqiao Sub-branch

    Red Cross Society of China

    Jet Li One Foundation Project

    外币账号 (Account #):7112111482600000209

---

Christmas has passed again. Even though it was a holiday I ended up making phone calls the entire day. I extend my appologies to all the volunteers; we continued discussing One Foundation matters -- even on Christmas Day.

I have started yet another film production. The new production is called "Ci Ma". Our location is outdoors and it's really cold. The temperature may reach -9ºC tonight in Beijing. And yet we are filming outdoors from noon until midnight. It's really quite cold. I've been making movies for more than twenty years but it feels like the blink of an eye. Sometimes when I think about it its quite fun. When you first start a film you're really excited. Later on you realize that it's all just like a game -- like a game of chess. Sometime you are just the chess piece and someone else is playing. You're just a part of the game, walking around however directed. You're only under the chess master's control. And other times I am the chess master and I can move the different pieces around. They are two completely different feelings.

On this film "Ci Ma" I'm back in the role of a chess piece -- wandering from place to place. The weather is really quite cold. I can't remember which of my 30 plus films have been filmed during freezing winter weather. Often when it's terribly cold once it passes it's just a memory. But now this cold feeling is back again. Ai ya! I've even heard it may rain!

Never mind. Today I am shooting some scenes that are not my strength. You know ... romantic scenes are not my strength. Let's continue tomorrow ...

---

Detailed One Foundation Project donation instructions:

1. By Mobile Phone (Only available in mainland China).

    By sending an SMS to 999309 and entering either 1 or 2 you will donate 1 or 2 RMB respectively to the "Jet Li One Foundation Project". If you would like to submit a regluar monthly donation of either 5, 10 or 15 RMB you can transmit MY5, MY10 or MY15 respectively to 999309.

1. Long Term Volunteer

    If you are willing and able, you can donate an annual amount of 999 RMB to the "Jet Li One Foundation Project" either though postal mail or through account transfer.

    Mailing address:

    Red Cross Society of China

    "Jet Li One Foundation Project

    BeiXinQiao SanTiao No. 8

    DongCheng District

    Beijing, China

    100007

    Account Transfer (Inside China):

    Bank: East China Industrial and Commerce Bank

    Beijing Branch, Dong Si Nan Sub-Branch

    Indicate "Red Cross Society of China - Jet Li One Foundation Project"

    Account: 0200001009014413252

    Account Transfer (Outside China):

    Bank: China CITIC Bank

    Beijing Jiu Xian Qiao Sub-Branch

    Indicate "Red Cross Society of China - Jet Li One Foundation Project"

    Account: 7112111482600000209