nice to meet you~.ごあいさつ。

hello everyone.nice to meet you

I do flower design and porcelain paint.

I hope that I can meet with many kinds of artist here.

and

to all my friends,its me(lulu)

thanks for comming to see me everyday.

yes.today I've become an official artist.

surprised?haha

你好。认识你我很高兴！

我做插花设计和陶器彩画。

在这里我想见和交流各种各样的艺术家。

然后

嘿，我的好友们。是我！(lulu)

谢谢大家会每天来看我跟我聊天。

对啊，今天我成为了official artist。

吃惊了没有？哈哈

みなさんこんにちは。はじめまして。フラワーデザインと陶絵付けをやっています。これから色々なアーティストの方々と交流できたら嬉しいです。

そして・・・いつもコメントくださる皆様、お友達のみんな、急にオフィシャルに変わっていたのでビックリした？これからもよろしくお願いします。