Friends who’ve requested for autographed photos…|索取簽名照的的朋友...|索取签名照的的朋友...

ot long ago, many overseas fans sent mails to the company to obtain autographed photos…

So, the agent happily asked me to the office,

“See, there are so many people supporting you…you’ll have to work harder…”

“I know, I will!”

“Very good, quick sign on these photos, I’ll send them out as soon as possible.”

“Sure~No problem..”

Without further delay, signed them immediately…just as I picked up the pen…

The agent followed with another comment…

“But the return envelopes come with overseas stamps! Can’t be used in Taiwan…so we’ll deduct the postage from your salary!!”

''...........''

Maybe I won’t have a chance to meet all of you, can’t remember everyone’s name…

But if it’s possible, I hope to mail out all autographed photos personally…

Thank you all, I’ll definitely work hard!!

Love,

Gabriel | 前一陣子有很多外地的粉絲來信到公司索取簽名照...

於是經紀人很開心的把我叫進公司,

''你看,有那麼多人支持你.. 你還不努力一點...''

''我知道,我會的!''

''很好, 快幫它們把簽名照簽好.我可以盡快寄出去.''

''好啊~沒問題..''

事不宜遲,馬上簽...就在我拿起筆的同時...

經紀人悠悠的飄來一句...

''但是他們附的回郵郵票是國外的!台灣不能用...所以郵資從你薪水裡扣了喔!!''

''...........''

也許我沒機會見到你們每一位,沒辦法記得每個人的名字....

但是如果有辦法,我希望每一張簽名照我都能親手寄出去....

謝謝你們,我會加油的!!

Love,

Gabriel

於是经纪人很开心的把我叫进公司, ''你看,有那麽多人支持你.. 你还不努力一点...'' ''我知道,我会的!'' ''很好, 快帮它们把签名照签好.我可以尽快寄出去.'' ''好啊~没问题..'' 事不宜迟,马上签...就在我拿起笔的同时... 经纪人悠悠的飘来一句... ''但是他们附的回邮邮票是国外的!台湾不能用...所以邮资从你薪水里扣了喔!!'' ''...........'' 也许我没机会见到你们每一位,没办法记得每个人的名字.... 但是如果有办法,我希望每一张签名照我都能亲手寄出去.... 谢谢你们,我会加油的!! Love, Gabriel