Snowboarding in Hokkaido|在北海道玩滑雪板|在北海道玩滑雪板|北海道でスノボー

Before going to Sichuan, Lisa and  I took a little break for my favorite sport...snowboarding. This time went with Eddie Chung( aka Dor Yuk), Simon Birch, Ryan Hui and his wife Candice, Justin Poon, Eric Hu. The conditions were crap for the fisrt two days and then that wonderful fluffy Hokkaido snow started to come in and it was powder heaven!! Thanks to Eddie for the pics for some reason my camera never came out.

This is going on our upcoming album cover.

Food is so exciting sometimes.

Who's who?

The Usual Suspects: Simon, Eric, Justin, Edddie

I love my snowboard. It's such a beautiful thing!

Nothing beats a homecooked meal. Thanks Eric and Eddie!

                                                                    |           

前往四川之前，Lisa 和我度了個短假，玩我最愛的運動 - 滑雪板。這次是跟 Eddie Chung(aka Dor Yuk)、 Simon Birch、 許懷欣和他妻子 Candice、 Justin Poon、Eric Hu一起去的。剛開始的兩天，天氣非常糟，但之後絕妙而蓬松的北海道的雪開始降下，真是天國之雪!! 感謝 Eddie 提供的照片，我的相機不知為何拍不出來。

我們即將發行的新專輯封面

食物有時令人興奮

誰是誰?

非常嫌疑犯：Simon、Eric、Justin、Edddie

我愛我的滑雪板，真是美麗的物件!

沒什麽比得過家庭美食。謝謝 Eric 和 Eddie!

                                |           

前往四川之前，Lisa 和我度了个短假，玩我最爱的运动 - 滑雪板。这次是跟 Eddie Chung(aka Dor Yuk)、 Simon Birch、 许怀欣和他妻子 Candice、 Justin Poon、Eric Hu一起去的。刚开始的两天，天气非常糟，但之后绝妙而蓬松的北海道的雪开始降下，真是天国之雪!! 感谢 Eddie 提供的照片，我的相机不知为何拍不出来。

我们即将发行的新专辑封面

食物有时令人兴奋

谁是谁?

非常嫌疑犯：Simon、Eric、Justin、Edddie

我爱我的滑雪板，真是美丽的物件!

没什么比得过家庭美食。谢谢 Eric 和 Eddie!

                                            |                                               

四川省に行く前に、リサと僕は大好きなスポーツ、そう、スノボーをしに短い休暇をとりました。今回はエディー・チュン（ドー・ユック）、サイモンバーチ、 ライアン・フイと奥さんのキャンディス、ジャスティン・ブーンとエリック・フーと行きました。はじめの２日間の雪のコンディションはべちょべちょでした が、その後北海道の素晴らしいふわっふわな雪が降って、粉雪で天国みたいでした。写真をありがとう、エディ。僕のカメラはうつらなかったのです。

これをアルバムの表紙にしましょう。

ご飯って興奮しますね。

だーれだ？

重要参考人：サイモン、エリック、ジャスティン、エディ

この板が大好き！なんて素敵な板なんだろう！

手料理に勝るものはないよ。エリック、エディ、ありがとう！