Avatar
官方艺术家
卡如飞
主持人
3,661,361 查看| 3,111  更新

Farewell dinner

Wednesday night, some of my department members went out to dinner at a fancy restaurant not far from our campus...

hypothetically it was a 'farewell dinner' for three of us,  myself and another asst. professor are leaving (because our department is on the chopping block and is being forced to cut back on faculty contracts), and one of the lecturers is going too.

水曜日晩僕は大学の同僚と一緒晩御飯食べた。僕のサヨナラパーテイでした。僕はと他の教授両方とももすぐ出る。

Our destination was this place:

Sorry the picture's not very clear, it was raining cats and dogs so I didn't dare take my camera out except under this awning... 

This is the Shatin Seafood Floating Restaurant( click for wikipedia entry w/ better pictures)...

シャティンシフード浮きレストラントです。でもほんと船じゃない!フェイクです!

but the name is a scam,  this thing doesn't even float! its fake!  Its a knock-off of the famous Jumbo floating restaurant down in Aberdeen.

But wait! some of you may be aware that Etchy actually doesn't like to eat seafood! why is he eating at a place that has the word 'Seafood' in the name?  Well i didn't pick the place, and I at least made sure they picked some food that wasn't seafood.

実は僕は魚料理が大嫌い!でも肉物も有った。

I didn't think to take any pictures of the food til the very end:

This was some tasty egg flavored soup desert, as well as some deep fried honeydew balls (?!?)  and some spongy egg bread...    卵スープでした、美味しかった。

yes, Everyone Loves Eggs!

Anyway, we took a group picture at the end:

What a bunch of super geeks! (plus our head dept admin)  This is only about 1/2 of our faculty actually,  a lot of the rest of them are out of town for conferences or vacation (the fall semester doesn't start for about 2.5 weeks).

僕の大学同僚半分です。

btw, things are officially still hectic... I have been trying to shuttle stuff to my new apartment while prepping for my trip to Japan next week and trying to get my new work visa lined up...  there literally aren't enough hours in the day. 

tomorrow and sunday are scuba open water testing days... doh, I'm screwed. :-P

17 年多 前 0 赞s  4 评论s  0 shares
Photo 31454
wow looks like everyone needs a lil more wine in that last pic yeah dude i totally understand that concern. it's one i share. we may get sued i guess. i don't know i don't wanna be the constantly questioning the director about that. i'm just looking for residuals to feed me until i'm filthy _____! :) don't wanna jinx it.
大约 17 年 ago
45862083 0af2fd4d5d
no, i was a teacher. my contract ends next week.
大约 17 年 ago

关于

I work at alivenotdead.com. Please check out my blogs and leave a comment!

阅读全文

语言
English,Armenian,Japanese,Mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Hong Kong
性别
Male
加入的时间
April 13, 2007