Copy Hats again !|帽子又被盗版了|帽子又被盗版了

I guess we must be doing something right for people to keep copying our hats. Our hats had already been ripped off sometime ago as a friend got us the yellow and white 24Herrs hat from China. Recently a friend of Gee Styles found this the green and white one with embossed logo in Mongkok. Quite a good copy. They've stepped up ! I had also found a download site awhile back and there were like 2000 downloads of our CD. This is why Chinese groups have a hard time surviving in the music biz. Such is life.  |我想我們一定是正在做一些好事使得有些人在不停地仿制我們的帽子。不久之前一個朋友從中國帶回來這種黃白相間的24Herrs帽子時，我們的帽子就已經遭到盜版了。最近，Gee Styles的朋友在旺角竟然發現了這種綠白色的有凸起標志的，不得了的山寨版啊，他們更加過分！之前我還發現了一個下載站點，在那裡我們的CD已經被下載了差不多2000次，這就是為什麼中國的樂團很難在商業上生存。這就是生活！ | 我想我们一 定是正在做一些好事使得有些人在不停地仿制我们的帽子。不久之前一个朋友从中国带回来这种黄白相间的24Herrs帽子时，我们的帽子就已经遭到盗版了。 最近，Gee Styles的朋友在旺角竟然发现了这种绿白色的有凸起标志的，不得了的山寨版啊，他们更加过分！之前我还发现了一个下载站点，在那里我们的CD已经被下 载了差不多2000次，这就是为什么中国的乐团很难在商业上生存。这就是生活！