Avatar
Official Artist
Winnie Leung
Actor , Model
1,056,646 views| 1,110  Posts

橫店旅程 の " 交遊會 "

在橫店只得一條街道是最多食店和日用品購買的 ..

就是萬勝街 ..

離我住的旅館是頗近的 ..

剛和助手出外逛逛 ..

發現街上比前天多了很多小檔口 .. 而且遊人亦很多 ..

  助手跟我說..

這是每年只辦一次 , 連續三天的 " 交遊會 " ..

沿途經過見到我最愛吃的 " 雞蛋仔 " ..

雖然媽媽跟我說過不要隨便吃街頭小食 ..

但我真是忍不了啊 .. 冒著會肚子痛的可能牲也買來吃呢 ??

它的味道跟香港吃的是一樣 , 只是口感有點像蛋榚 ..

真的不錯啊 !!

In Hengdian, there's only one street in town that has the most amount of outlets to buy food and everyday accessories.  It's called "Wan-Sheng St." (literal translation:  Street of a million victories).  It's very close to the inn I'm staying in.  I've just shopped around there with my assistant.  I noticed there were more outdoor stalls than usual.  There was alot of a tourists around.  My assistant told me that it's their annual "tourism festival" and it's continuously for 3 consecutive days.

I saw mini egg pancakes which is absolutely one of my favorite snacks along the way.  Even thought my mom told me not to eat so much from food stalls but I just couldn't resist.  Should I buy some to eat with the risk of getting a tummy ache?  It tastes exactly like it does in Hong Kong but its texture feels a bit more like a cake.  It's really not that bad at all!

在横店只得一条街道是最多食店和日用品购买的 ..

就是万胜街 ..

离我住的旅馆是颇近的 ..

刚和助手出外逛逛 ..

发现街上比前天多了很多小档口 .. 而且游人亦很多 ..

  助手跟我说..

这是每年只办一次 , 连续三天的 " 交游会 " ..

沿途经过见到我最爱吃的 " 鸡蛋饼 " ..

虽然妈妈跟我说过不要随便吃街头小食 ..

但我真是忍不了啊 .. 冒着会肚子痛的可能牲也买来吃呢 ??

它的味道跟香港吃的是一样 , 只是口感有点像蛋   ..

真的不错啊 !!

 

 

 

about 17 years ago 0 likes  13 comments  0 shares
45862083 0af2fd4d5d
wow great pics, reminds me of my travels over there. ;-)
about 17 years ago
Winnieleung
thx tinlunlau.. =)
about 17 years ago
Winnieleung
Etchy , u go to Hengdian before ?
about 17 years ago
45862083 0af2fd4d5d
not Hengdian, but it reminds me a bit of some of the street markets i saw in Xi'an and Beijing... i don't eat on the street too, i agree with your mom! ;-)
about 17 years ago

About

Learn More

Languages Spoken
English,Cantonese,Mandarin
Location (City, Country)
Hong Kong
Gender
Female
Member Since
August 7, 2007