Our bassist, Jase, will not be in Macau this whole week. I was already missing his bass part during the band practice last night, the pieces just sound "incomplete" without his bass guiding there. As Kev's hand is still under recovering from the hurt he got in Portugal in August, it seems that it is very possible that he will need to perform with the casts in the upcoming music festival in Guangzhou on 02-Oct.
負責 bass 的 Jase 這星期因事不在澳門,昨晚的樂隊練習缺了他的部分總是感覺很不完整。主唱 Kev 受傷的手還在康復中,勉強可以彈結他,但應該要待廣州小洲村的演出之後才可以拆石膏,所以10月2日的演出他要包紮著上台了。
Buy WhyOceans album 《At Land》 online: http://www.whitenoiserecords.org/archives/13019 《At Land》 is also available at: Hidden Agenda (Kwun Tong) White Nois