Avatar
官方艺术家
吴建豪
演员, 导演, 歌手
6,583,821 查看| 3,730  更新

I miss Tuna... |想念Tuna…|想念Tuna…|ツナちゃんどうしてるかな・・・

Ok...so.....I'm finally finished with the tv series...it's funnny, even though there wasn't  much to do there...I kinda miss that place...kinda...hmm...i think it was the whole being alone in solitude thinking and ish~ But one thing I mos def miss is Tuna~! Who maybe Tuna you ask...well she/he I don't even really know right now...but i think it's a girl....Tuna is a kitty (about 4 months old) that I met on the way to the restroom at China's version of Universal Studios...named her after what I fed her...seemed right at the time...it was miso tuna, so it was either miso or tuna...

Anyway, normally i'm not a cat person, or animal person at that. But for some odd reason I found myself in a really weird connection with Tuna. And felt there would be more to this then just a passing me by~~~..................When I first found her she was living in the gutter's  outside the restroom, the smell was very grand. Very grand indeed....so I heard her "meow" which made me "meow" back for fun, and when I saw her fur...actually....i think that's what got me, the pattern of her fur. I dunno...i just really wanted to pet it, but she was very fearful of humans. I guessed she was treated real badly from before...didn't know how cruel some people can be, but now....man....long story short, it took about 4 days for Tuna to get use to me, and let me feed her.....and on the last day of the shooting I wasn't really able to chill with her, but as I was passing by the restroom I heard her again....in my mind, I'm thinking she remembers my scent....but then I thought who wouldn't with the amount of oil they put in my hair every morning for that oily look...man you can fry an egg on my head....(sidetracked!) so.... I saw her again, but didn't have time to feed her on the last day....I really wanted to take her back with me but sigh...what can I do right?????.......

Well I did....sorta....I called my manager and asked him which one of my fans...(this is why I gots so much love for ya'll) likes cats? He asked me "Why?" I explained...

On the very last day Tuna was actually being tortured by some dumb fuck who thought it would be funny to wrap a string from those chinese yo yo's around a little kitty's neck a few time and swing her around....Daphonater was the one who saw this. And when she unwrapped the string Tuna was barely breathing....and when she yelled at the man all he said in defense was  "what? it's just a cat's life." (God Save Us...) Anyway I was in the car memorizing my lines, when I saw her walk over with Tuna on her shoulder. And that's when I knew there was more to it then her just passing me by~~~~...................oh yea...but she did leave me souviniers....alot of flew bites!!!!!!.....hmm.....or were they my own????..........Moral of the story....Tuna's Good for you, Low on Fat and Carb's and high in Protien....TUNA!!!!!!!

|  Ok… 終於拍完了電視劇…很有意思,雖然沒太多事可做…我開始想念那個地方…恩…可能因為我在那兒始終都在孤獨地思考~我確實在想念的還有Tuna~!你可能會問,誰是Tuna?…哦,我現在甚至不知道是她還是他…但是我想是個女生…Tuna是只小貓(大概4個月大),我是在去環球唱片中國總部休息室的途中遇見它的…在我用吞拿魚餵完她之後,就叫她Tuna了…似乎很自然…我用miso tuna餵它,所以它的名字不是miso就是tuna…

其實我平常不是個愛養貓或寵物的人。但很奇怪,我喜歡和Tuna在一起。可能因為是偶遇,覺得它是個過客~~~…………第一次發現它時,它呆在洗手間外的排水溝裏,味道很難聞,非常難聞…我聽到它叫"meow",於是回了一句"meow"。當我看到它身上的毛…事實上…我覺得可能是它身上的花紋吸引了我,不知道為什麽…我很想養它,但它很害怕人,可能以前有人對它做了什麽壞事…以前不知道人可以狠成什麽樣,但現在…長話短說,我花了4天時間才讓Tuna習慣親近我,讓我餵它…最後一天拍戲時,我沒時間跟它玩,經過洗手間時,聽到了它的叫聲…它嗅出了我的味道…但後來我想,可能是他們為了給我造型,每天早上都在我頭上抹好多油…你們都可以在我頭上煎蛋了…我又見到了它,但最後一天實在沒時間餵它…我真的很想把它帶走,但是,唉…我該怎麽辦?????......

所以我…有點…我打電話給經紀人,請他幫我找個愛貓的粉絲…(這就是我那麽愛你們的原因)他問”為什麽?”於是我跟他解釋起來…

最後一天,Tuna被一些該死的家夥折磨了,他們覺得用繩子繞在小貓的脖子上,把它當溜溜球來回晃蕩很有趣…Daphonater看到了這些,她把Tuna脖子上的繩子解開時,它已經快窒息了…她對折磨Tuna的人大叫起來,那人竟強辯道”什麽?不過是只貓而已”(上帝拯救我們…)當時我正在車裏背劇本,她走過來時把Tuna放在肩上,它死了~~~~………哦…但它留給我紀念品了…咬了我好幾口!!!!!!...恩…或者是我自己的傷????……這事有道德意義…吞拿有益,低脂低糖高蛋白…

TUNA!!!!!![](/attachments/2007/09/36770_200709182238571.thumb.jpg)

|  Ok… 终于拍完了电视剧…很有意思,虽然没太多事可做…我开始想念那个地方…恩…可能因为我在那儿始终都在孤独地思考~我确实在想念的还有Tuna~!你可能会问,谁是Tuna?…哦,我现在甚至不知道是她还是他…但是我想是个女生…Tuna是只小猫(大概4个月大),我是在去环球唱片中国总部休息室的途中遇见它的…在我用吞拿鱼喂完她之后,就叫她Tuna了…似乎很自然…我用miso tuna喂它,所以它的名字不是miso就是tuna…其实我平常不是个爱养猫或宠物的人。但很奇怪,我喜欢和Tuna在一起。可能因为是偶遇,觉得它是个过客~~~…………第一次发现它时,它呆在洗手间外的排水沟里,味道很难闻,非常难闻…我听到它叫"meow",于是回了一句"meow"。当我看到它身上的毛…事实上…我觉得可能是它身上的花纹吸引了我,不知道为什么…我很想养它,但它很害怕人,可能以前有人对它做了什么坏事…以前不知道人可以狠成什么样,但现在…长话短说,我花了4天时间才让Tuna习惯亲近我,让我喂它…最后一天拍戏时,我没时间跟它玩,经过洗手间时,听到了它的叫声…它嗅出了我的味道…但后来我想,可能是他们为了给我造型,每天早上都在我头上抹好多油…你们都可以在我头上煎蛋了…我又见到了它,但最后一天实在没时间喂它…我真的很想把它带走,但是,唉…我该怎么办?????......所以我…有点…我打电话给经纪人,请他帮我找个爱猫的粉丝…(这就是我那么爱你们的原因)他问”为什么?”于是我跟他解释起来…最后一天,Tuna被一些该死的家伙折磨了,他们觉得用绳子绕在小猫的脖子上,把它当溜溜球来回晃荡很有趣…Daphonater看到了这些,她把Tuna脖子上的绳子解开时,它已经快窒息了…她对折磨Tuna的人大叫起来,那人竟强辩道”什么?不过是只猫而已”(上帝拯救我们…)当时我正在车里背剧本,她走过来时把Tuna放在肩上,它死了~~~~………哦…但它留给我纪念品了…咬了我好几口!!!!!!...恩…或者是我自己的伤????……这事有道德意义…吞拿有益,低脂低糖高蛋白…

TUNA!!!!!!

        |                                               Ok,・・それで・・とうとうTVシリーズが終ったよ・・変だな、あそこじゃ 

たいしたことしなかったのに・・なんかあそこが恋しくて・・なんかさ・・ん~

あそこはたいてい一人さびしく考えてる・・的な場所だったんだけど・・・

でも、一個だけ、恋しいっていえば、ツナちゃ~~ん!!

TUNAって誰かっていうとね・・彼女(彼)今でもどっちかわかんないんだけど・・たぶん女の子だとおもうよ・・

ツナはユニバーサルスタジオの中国セットの洗面所へ行く通路の途中で見つけた子猫(約4ヶ月くらい)なんだ。

ぼくがツナやったからTUNAって名づけたんだけど・・そのときはそう思ってたけど・・あれはまぐろの味噌煮だったから「味噌」か「マグロ」だね・・・

とにかく、だいたい、ボクは猫派でも動物飼う派じゃないんだけれども 

ひょんなことからTUNAになんか変なつながりを感じたんだ。いやそれよりももっと強いものなのかもとそばを通ったときに感じた~・・・・・

最初にツナを見つけたのは洗面所の外の溝の中だった、臭いがものすごかった。めちゃくちゃ臭くって・・・・

それから「ミャオ」って聞こえて、彼女の「ミャオ」って声がボクを振り返らせたんだ。毛皮、・・実際、最初毛皮かと思ったよ。

ちょうどペットが欲しいと思ってたんだけど、彼女は人間をとても怖がってた。きっとそれまでにひどいことされたんだ・・・・何でそんな事出来るのか知らな いけど、だけどもう、・・ぶっちゃけ、4日間はツナはボクに飼われることになった!・・・・そして撮影の最後の日、ボクはまじで彼女と別れることが出来な かったんだけど、

洗面所を通った時、また彼女のなき声が聞こえた

・・・きっとボクのにおいを覚えてるんだな・・・だって毎朝セットする、ボクの頭のポマードの量といったら・・・・たく、ボクの頭の上で目玉焼きが出来るさ!・・(撮影風景画像で!)それで・・彼女をまた見かけたけど

最終日はえさをあげる時間がなくって・・・ホントに連れて帰りたかったよ、

(ため息)・・・どうすりゃよかったんだろ?

まあ、ちょっとはやってみたけど・・マネージャーに電話して、ファン(の誰かに(コレはボクがみんなへの愛と同じように)「猫は好き?」って聞いてもらうとかってたのんだんだけど。

彼が何で?聞くから説明したんだ。

まさしくその最後の日にツナはバカなやつらからヨーヨーの糸を首の周りに巻きつけられて振り回されていじめられてくるしんでた・・・・Daphnaterはコレをみていたんだ。

彼女が絡まった糸を解いてやったときはやっと息していて・・・それで彼女が叫んだらあいつは「何だよ!!たかが猫だろが!!」っていいやがったんだ。(神よ救いたまえ・・・)

とにかくボクの記憶では、僕は車の中で台本を覚えているとき、彼女がツナを肩に乗っけて歩いていくのを見かけたんだ・・・

そのときわかったんだ。彼女がボクのそばを通りすぎただけではないって、・・・

・・・・・・うん、そうだよ・・・

でも彼女は僕に「お土産」をくれたよ・・・たくさんの引っかき傷!!!

んん~~あるいは僕自身のか???

この話の教訓!!・・・ツナは君にとって良いものです!ローファット&炭水化物で高たんぱく・・・・TUNA!!!!!

大约 17 年 前 0 赞s  112 评论s  0 shares

关于

SERVANT OF GOD FIRST, ENTERTAINER SECOND~

阅读全文

位置(城市,国家)以英文标示
Taipei, Taiwan
性别
Male
加入的时间
August 24, 2007