First and foremost I would like to wish everyone a Happy New Year and thank all the peeps that left me messages on my page while I have been away the past month or so. I haven't really been on the site lately because I have been focused working on Kit's movie shoot. It was an intense shoot. I will be blogging more about this shoot in the coming days/weeks with photos to properly share this experience with you all.
It was a great pleasure to work with Kit, Eric, Gordon, Daniel, Renee, Eugenia and everyone in the cast and crew on this shoot. We had our difficulties, but I am very proud we are able to finish the shoot with good footage for Kit to play with in post. As an actor, I always have the easiest time compared to the rest of the crew. Needless to say if the experience was intense for me, it's even more so for Kit and crew, so hat's off to you all and thank you!
So many things have happened in the last 2 months. I don't really know where to start. Mostly I have been engrossed with Kit's project and have not really thought of much else. Now that we are wrapped, I am beginning to go back to normal and will spend the next couple months working on things related to alivenotdead. In some ways it has been strange for me. With the T.V series and Kit's movie, I have been away from alivenotdead for 4 months! Things change so quickly and the site has grown so much since August, that I definitely have a lot of catching up to do. I am looking forward to getting to know the new artists and groups on the site and having the time and energy to go to more gigs and concerts by AnD artists.
A couple things . . .
I almost lost my wallet last week in a taxi. I got it back a few hours later because a very kind and honest person called me to let me know he found my wallet and took the time to meet me and return the wallet to me. I just want to say thank you to this person as it is rare to both be this lucky and run into someone so honest and helpful.
I sang in public for the 1st time at the Michael Wong Big Band event @ Times Square last Sunday. I was still nursing a cold that day and was a bit nervous as a result. Thanks to my friends, fans, and AnD crew for coming out to support the event!
Take care all and hope the 08 is off to a good start, for everyone!
| 要先祝各位新年快樂,感謝過去一個月我不在網站時給我留言的朋友們。最近很少在網站,因為全副精力都放在許潔華的新片拍攝上。真是十分緊張的拍攝,接下來的幾天/周我會用博客和照片跟各位分享這次經歷。
非常開心跟許潔華、Eric、Gordon、Daniel、Renee、Eugenia和劇組的各位一起工作。我們遇到了一些困難,但我很驕傲我們圓滿結束了拍攝而且拍得不錯,許潔華可以好好編輯了。作為演員,跟劇組其他成員相比,我的工作總是最輕松。勿需說這次拍攝對我來說已經很緊張,對許潔華和劇組成員更甚,因此要向你們脫帽致敬,謝謝!
過去兩月發生了太多事情,不知該從何說起。大部分時間我全神貫註在許潔華的電影中,無暇顧及其他事情。現在拍完了,我回到生活正軌,接下來幾個月會專註於處理alivenotdead相關事務。感覺有些奇怪,因為拍攝電視劇和許潔華的電影,我已經離開alivenotdead有4個月之久!跟8月份比起來,事情進展很快,網站成長太多,我有許多事情需要了解。期待認識新加入網站的藝術家和團隊,花更多時間和精力參加AnD藝術家們的各類演出和音樂會。
還有幾件事…
上周我把錢包丟在計程車上,但幾小時後失而復得。一位誠實的好心人打電話給我,說他撿到我的錢包,還花時間跟我見面,把錢包還我。我想對這位人士說聲感謝,如此僥幸又遇到誠實的人真是很難得。
上周日在時代廣場參加王敏德Big Band活動,我第一次在公眾面前唱歌。當天我還在感冒,結果有些緊張。謝謝我的朋友們、粉絲和AnD團隊到場支持!
各位保重,希望08年對大家都是好開端!| まず始めに新年明けましておめでとう皆さん、そして僕が過去 、約1ヶ月の留守の間に僕のページにメッセージを残してくれた全て の皆にお礼が言いたいです。最近はKitの映画の撮影に焦点を置いていたので、サイトにきていませんでした 。撮影はとても神経の張りつめたものでした。この撮影について 、この経験を皆とシェアするために、写真とともに近いうちにブログ を書きます。Kit, Eric, Gordon, Daniel, Renee, Eugeniaそしてこの撮影に関わった全ての人たちと働くのは大きな喜びでした 。大変だったけれど、撮影を完成し、Kitと一緒に仕事をして良い足跡を残せて大変満足に思っています 。俳優としては、僕にとってその経験が神経を張り詰めたものであれ ば、言うまでもなく、Kitやクルー、皆にとってはさらに大変だったはず、ありがとう!この2ヶ月、たくさんのことが起こりました。どこから始めればいい のか本当にわかりません。主にはKitのプロジェクトに没頭していて、それ以外をあまり考えませんでした 。今、僕たちは撮影を終えました。僕は普通の生活に戻りつつあり 、今後2ヶ月ほどはalivenotdead,comに関連する仕事に時間を費やします。ある意味、不思議な感じでした 。TVシリーズ、そしてKitの映画で4ヶ月もalivenotdead.comから離れていたんです!物事の変化はとても急激で 、サイトは8月からとても成長していて、僕は確実にたくさんのこと に追いつかなければいけません。サイトの新しいアーティストやグル ープを知ったり、AnDアーティストのギグやコンサートに行くのを楽しみにしています。
もう2つ・・・
先週、タクシーで財布をなくしそうになりました。2-3時間で取り戻すことが出来たのは、とても親切で正直な人が僕に電 話をくれ、彼が財布を見つけたことを教えてくれて 、僕に会う時間をとって財布を返してくれたからです。この幸運 、正直でhelpfulな人に遭遇したというのは稀なことで、この人に感謝したいです。先週の日曜日にタイムズスクエアのMichael Wong Big Band eventで初めて歌いました。まだ風邪が治っていなくて、結果としてちょっ と緊張しました。イベントをサポートしてくれた友達、ファン 、そしてAnDのクルー、ありがとう! Take care,そしてすべての人たちに2008年が良いスタートではじまりますように!