!! 賀年新作預告　|　New Work for Lunar New Year　|　ねんがしんさく預報

農曆新年快到了, 在去年我設計了一款壁紙 (Wallpaper) 供大家免費下載, 並製作了不同維度的版本方便大家可以應用於不同維度大小的電腦以及手提電話(手機)上.

今年, 我與另一位設計師/插畫師 Toki Cheung 一起設計壁紙 (Wallpaper) 供大家免費下載, 亦會一如以往製作了不同維度的版本, 數日後 (於農曆新年前) 就會在 AnD 發佈了, 請大家期待, 到時侯下載了的話請留個言多多支持一下, 謝謝  :D

如果你所持有的產品維度太特別, 可以告訴我, 我會嘗試製作你需要的維度.

-

Lunar (Chinese) New Year is Coming, i was design a Wallpaper to all free download at last year, and resize to different pixels version fit for different type of computer and cell phone (mobile phone).

This time i will design new Lunar (Chinese) New Year Wallpaper, and cross over with another designer / illustrator Toki Cheung, and resize to different pixels version let all u guys to download. Will post them on AnD Blog at these few days (before Lunar New Year), and plz leave me a msg for support when u did download the wallpaper at that time.

if your own product have special pixels size, plz tell me and i will try to resize it for u.

-

そろそろ農曆新年(中国人のしょうがち [正月]), きょねん ~ 俺は壁紙 (Wallpaper) を作くえ, そしで無料 download です, あとは, 携帶電話も, パソコンもいろいろ Size はある, 使いできる.

今年, 俺も壁紙 (Wallpaper) を作くえ, 今かいは designer / illustrator Toki Cheung よ一緒に作くで, もちろん無料 download です, みんなさんはお楽しみでください,  その時にdownload ければ, 後は伝言板を 伝言かくでください　:D

もしは, きみのパソコン / 携帶電話 screen size はとくべつ, 教えででください, 俺はきーと製作く試しでいます。