9/9 is one of the five seasonal festivals in Japan called the “Chrysanthemum Festival”. In the Heian period, people celebrated to remove evil spirits and pray for longevity by drinking Kikuka-shu. It’s said that good luck will come to you by drinking sake in a new sake-cup on this day. And so I did with my brand new sake-cup! 日本の五節句のひとつ、「重陽」。 母によると、9月9日は演技の良い日と言われ、新しい盃でお酒を飲むと良いことがある、と昔からお祝いされているそうです。 開けずに置いてあった新しい盃で、私も乾杯?