Avatar
官方艺术家
JJ 林俊杰
演员, 作曲家, 歌手
1,358,193 查看| 3,178  更新

Umbrella in er… Hokkien!|福建語的 "Umbrella"|福建语的 "Umbrella"

For those of you who’ve never been to Taiwan, or heard of the Taiwanese local language, Hokkien, here’s a, introduction to the language,

POP style~ it’s pretty hilarious, and cheesy i think… but the lyrics at the chorus actually means umbrella and rain, which is deeper than the original “umbrella, ella, ella…ey…ey…”

        |

給所有從來沒來過台灣, 或從來沒聽過台灣的地道福建語言的人, 這裡有一個讓你對福建更了解的介紹.

流行風格~ 我覺得蠻好笑的,也有點俗氣... 可是在中段的歌詞真的是在說雨傘和雨, 跟本來的歌曲 "Umbrella ella, ella...ey...ey..." 有更深的意思.

流行风格~ 我觉得蛮好笑的,也有点俗气... 可是在中段的歌词真的是在说雨伞和雨, 跟本来的歌曲 "Umbrella ella, ella...ey...ey..." 有更深的意思.

15 年多 前 0 赞s  21 评论s  0 shares
Photo 22991
oh my gosh....they win...from Taiwan? mm...
15 年多 ago

关于

阅读全文

语言
English,Cantonese,Hokkien,Mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Singapore
性别
Male
加入的时间
October 17, 2008