on the 3rd day...also we've met with AnD artists so lucky me~.its really interesting to hear other artists experiences and stories.those are very fresh to me.people in HK gave me positive power.hehe~
第三天。。。我还见到了AnDartists 很幸运的我~。听很多artists的体验和话题是非常很有意思的事。那个都很新鲜。在香港的人给我积极的看法,呵呵~
三日目。。。またまたAnDアーティストに会えました ラッキーですネ。彼らの体験やお話は結構面白くて新鮮でした。香港に住んでいる人はポジティブなパワーをくれますねえ~。
met with GTOX-design David.he is a very powerful guy.his idea in his head are very interesting.I liked his words a lot.I think I call him my big bro maybe~haha he took us to nice italian lunch^^oh foods photos...we have to wait for cocoa's blog again:P
http://www.alivenotdead.com/GTOXDesign
first time saw his products at his new shop in tsim sha tsui.they are cool but not too much tough looking~liked them very much...I love kids apparel too.
afternoon~met with doracuratoki茶色金魚(patrick lui).
http://www.alivenotdead.com/patricklui
we went to see his exhibiton together.its nice that I could get his explanation about the exhibition and his idea.so much fun^^if you're in HK haven't been there,go check his work now!
我跟patrick一起去看他的作品。他会给我们展览的说明和他的意见。那很开心^^如果你在香港还没看,应该去看吧!
パトさんと一緒に彼の展覧会に行きました。直接展示の趣旨や彼の意見なんかを聞くことができて、とっても楽しかったよ。もし香港にすぐ行く!っていう人は見に行ってみてくださいネ。
his work has very positive message.cheer up people
found MADEinHK again~haha
then....at night
I finally got to meet with real MADEinHK Will C and Herbert!its surprise that I could meet with Herbert too^^thanks for comming~
http://www.alivenotdead.com/madeinhk
Will's story about HK are so fun to be shared.he is a man "made in HK".really knows things well~.walking on the street with him was so much fun^^
Will的话题关于香港是很有意思的。他真是「香港製造」的人。知道很多的事情~。跟他一起走在香港的街头很开心的^^
ウィルが話してくれる香港のお話はとってもおもしろかったよ。正に「メイドイン香港」って呼ぶのにふさわしい男です。料理から街からよく知っていて、ホテルまでの夜道を歩くのも楽しかった^^
dinner time~
Patrick Lui and MADEinHK take us to the place for beijing dishes.sure~they are delicious.I can't find any other words for them^^lets check them out again~sorry.I think make you hungry again...
Patrick Lui和MADEinHK带我们去吃北京菜。当然 非常好吃!我不会找到别的表达^^跟你分享些相片吧!真抱歉 又让你们感觉饿~是不是?
パトくんとメイドイン香港さんは北京料理のお店に連れて行ってくれました。もうおいしいという他の表現が見つかりません。。。とにかくウマウマでした!写真を載せちゃいます。夜中におなか空くこと必至です。ごめんネ
Will is demonstrating how to eat beijing duck~
lesson ...put duck meat with sause and some topping like cucumber and garlic shoot^^
roll it up~
check it up~
eat from the top!!
ok~engough photos??haha...sponsored by Patrick Lui and MADEinHK
thanks guys!we had a special dinner~.see you again!
btw...on this day Patric take me to flower market too.I will blog about it tomorrow^^yeah~I supposed to check out HK flowers...
对了。。。那天patric带我去看flower market。关于这个明天才要写吧^^对,我应该check香港的花。。。
そうそう。。。この日パトくんとフラワーマーケットにも行きました。明日書きますね^^香港のお花もチェックしとかないとですよねえ。。。
good night~
I'll be back here sooner.... ☆・゜゜・☆:。.。:☆・゜゜・☆:。.。:☆・゜゜・☆:.。.。:☆・゜゜・☆ Nice to meet you.Thanks for visiting my page! I'm a floral artist and a porcelain pai