Nihonjin / 日本人（3）

这些都是在筑地市场的工人。喜欢这几张照片因为她们的脸部表情都很生动。These are workers from the Tsukiji Market. I love the expression on their faces.

老太太在烦什么呢？What makes her grouchy? Maybe she doesn't like to be photographed.

这位老太太在沉思，她在想什么呢? What is she thinking? The market is a very very busy place, its very fortunate to have time to indulge in deep thoughts.

边干活，还要边看着客人，不容易啊！He works in a seafood BBQ stall, he had to prepare the food and at the same time supervise his workers and watch the customers, not easy to multitask.

这是我最喜欢的一张，老先生原本是陀着背的，见到相机，挺直了腰，裂开嘴，眯着眼，给了我最灿烂的笑容。This is my favorite photo, the old man has a hunchback, when he saw me taking his photo, he straighten up his back and gave me a broad smile.