The Most Disgusting Product Ever|最令人作嘔的產品|最令人作呕的产品|最悪な飲み物

Recently I have been filming Overheard 2. As requested by director Felix Chong, I have put on 20 pounds muscle for the role which means I have to eat a lot. So much so that I have to take protein supplements to maintain the mass. This product above, however, is taking things a bit too far. Meatwater!? Just looking at the flavors makes me want to vomit. Poached Salmon Salad and Grilled Chicken Salad flavored water? No thanks!

        |

最近﹐我為電影《竊聽風雲2 》做拍攝工作。按照莊文強導演要求﹐我為電影裡的角色增加20 磅﹐即是說我要吃很多食物。現在﹐我吃食物的程度以至於吃蛋白質補充料維持體重。然而﹐以上的產品簡直是太過份了。肉味水!? 看著那些水的味道﹐我都想作嘔了。水煮三文魚沙拉水和烤雞沙拉水的味道? 不用客氣啦!

最近﹐我为电影《窃听风云2 》做拍摄工作。按照庄文强导演要求﹐我为电影裡的角色增加20 磅﹐即是说我要吃很多食物。现在﹐我吃食物的程度以至于吃蛋白质补充料维持体重。然而﹐以上的产品简直是太过份了。肉味水!? 看着那些水的味道﹐我都想作呕了。水煮三文鱼沙拉水和烤鸡沙拉水的味道? 不用客气啦!|

僕は最近は竊聽風雲２の撮影を開始したんだ。監督のフェリックス・チョンの要望でこの役のために２０ポンド筋肉をつけたんだよ。つまり、たくさん食べな きゃいけないってことなんだ。それで、僕はこの大量の筋肉を維持するためにプロテイン・サプリメントを摂取しなきゃいけない。それでも上の商品はね、 ちょっとやりすぎ。ミートウォーターだよ！？フレーバーを見ただけでぎょっとしちゃったよ。ポーチド・サーモン・サラダにグリルド・チキン・サラダ味だ よ？嫌だね！