Introducing jeff Staple|向你介紹Jeff Staple|向你介绍Jeff Staple|ジェフ・ステープルを紹介します

Just wanted to bring to your attention that my man, Jeff Staple, is now on this site and blogging very regularly. He's the guy behind Staple design, the company that designed this limited edition shoe called the Pigeon Dunk. When this shoe came out, there were riots on the streets to get it. Valued at over 2000usd, it's probably the most famous limited edition sneaker ever made. He blogs a lot about design and all the interesting projects that he's working on. Check it out...oh yeah and his real name is Jeff Ng.

                                            |

想向各位介紹我的朋友 Jeff Staple，他已經加入我們網站，還經常寫博客。他是Staple design的幕後人物，這公司設計了限量版運動鞋"Pigeon Dunk"。這款鞋一經推出就引發搶購狂潮，目前市價超過2000美元，可能是最為著名的限量版運動鞋。他寫了不少關於設計和有趣工作的博客，值得一讀...對了，他的真名是Jeff Ng。 |

想向各位介绍我的朋友 Jeff Staple，他已经加入我们网站，还经常写博客。他是Staple design的幕后人物，这公司设计了限量版运动鞋"Pigeon Dunk"。这款鞋一经推出就引发抢购狂潮，目前市价超过2000美元，可能是最为著名的限量版运动鞋。他写了不少关于设计和有趣工作的博客，值得一读...对了，他的真名是Jeff Ng。 |

わが友、 ジェフ・ステープルに注目！ジェフは今このサイトでしょっちゅうブログをアップしていますよ。ジェフはステープル・デザインという、このピジョ ン・ドランクと名付けられた限定生産の靴をデザインした会社にいます。この靴が世に出た時、この靴を手に入れるために暴動が起きました。２０００アメリカ ドル以上の値がついて、おそらく限定生産のスニーカーとしては一番有名でしょうね。ジェフはデザインと、進行中の面白いプロジェクトについて記していま す。こちらへ…おーっと、彼の本名はジェフ・ンです。