Couldn't ask for more...|夫復何求。。。|夫复何求。。。|絶好調っす・・・

 First of all... WTF?!...How come nobody blogs around here anymore? 

  Why hello there, People!  Thanks so much for the birthday wishes.  Made me all kinds of warm n fuzzy.  Now...I'm gonna skip the whole "I'm sorry I haven't blogged" crap.  However, I will say sorry for being a douche for not blogging.  I blame video games and this beautiful creature...

  That's our Jenny.  I couldn't think of a more perfect name.  Jenny's a lot bigger now....and she's doing this at the moment...

  Hilarious cat, I tell you.  

  So, I just got back from Zhuozhou yesterday.  I just finished my part in a movie that stars Donnie Yen.  It was great to finally work with him.  I don't care what people say...I think he's a sexy human being.  Hard working.  Punctual.  Creative.  Swears in Cantonese + English (fuckin' awesome, btw).  Skilled in martial arts.  If that's not sexy...I don't know what is.

  In this movie, I play this dude who fights Donnie.  I have a spear as a weapon:

I have no clue how to use this thing...but I had to pretend I do.  Thanks to Donnie's stunt team...bumps/bruises on my head and limbs were limited.   

Donnies uses this:

Thanks to Donnie and his awesome skills.... I did not get hit by this...mighty...scary...holyshitwheresmymom...hell of a weapon.

When you've been sittin' on your ass..playin' a lot of video games to the point you don't know the date and shit...and all of a sudden have to get up and swing around large dangerous weapons for at least 12 hrs/day.....that shit will suck.  Also, gallopin' on a reeeeeeeeeeeeally fast horse for the first time...will make you wish you'd never had legs, a spine, and a sack of jewels.    I needed treatment.  My body was in on the brink of collapsing.  A massage would be fantastic!   But instead...I did Gua Sha:

...and  now I look like this:

To me...Gua Sha feels like somebody using a tiny iron on you..over and over. Repeatedly.  For like an hour.  It was the suck.  Yes.  The suck.   I'm pretty sure I will never pick this over a massage...ever again.  Ever.  I want to cry. 

Those 18 days felt like what bootcamp+rehab would feel like.  Glad I'm back in HK now.  My lovely Jenn tackled me as I walked out and I carried her to the end of the arrival gate.   Got home and had a Cake of Awesomeness:

That's not the name of the cake..but it should be.  I was soooooo happy......I blew 2 candles out with my nose.  

 Thanks for a great birthday, everyone.    Especially....:

..just couldn't ask for more.

  |首先想說的是。。。WTF﹖﹗ (WTF = 意思即"what the fuck") 最近怎麼沒人在這裡寫網誌﹖

大家好﹗謝謝你們的生日留言。真的讓我感到很溫緩。現在我就一腳攔過一堆“對不起﹐我太久沒寫網誌”那類型的廢話。不過﹐我會為我身為一個不寫網誌的小混混而道歉。我只能怪責我打機的癖好和這美麗的小動物。

    這是我們的小珍妮 (Jenny)。我實在不能找到一個更美好的名字。現在小珍妮已長大了很多。。。她正在做這個動作。。。

我告訴你﹐她是一個蠻搞笑的小貓咪

 我告訴你﹐她是一個蠻搞笑的小貓咪

我昨天剛才從涿州回來。我剛才在一套有甄子丹主演的新片完成我的部份。真的很高興能夠和他合作。我不管別人怎麼說。不過我覺得他是一個很性感的人。又勤力 ﹐又準時﹐又很有創意。他甚至會用中文和英文講粗口(酷爆啊﹗)。  武功又非常了得。如果這些優點不算是性感的話﹐那我就不知什麼才算是性感啦。

我在本片裡面是做甄子丹的對手。我還拿著支槍作為武器

我完全不識怎麼運用這件東西。。。可是我要裝扮識用。多得子丹的特技班﹐我頭和身體上的傷痕已減到最少。     

Donnie (甄子丹)便用這個武器。

謝謝Donnie和他的特技班﹐我才沒受到這個。。蠻巨大。。可怕。。。我操﹐我媽媽在哪兒。。。武器。  

當你經常在家裡不停地打機打到不知時日然後忽然間要起來拿起危險武器周身搖擺還要每天12小時拿著的時候﹐這種事情真的很不爽。 還有要第一次騎著一匹很快的馬會讓你想到寧願從來沒生出一對腳﹐脊椎和一袋澤丸。我需要治療。我身體快累倒了。找人按摩就好了﹗可是我最後選擇接受刮痧治 療法。

。。。我現在變成這個樣子了。。。

對我來說。。。刮痧治療法感覺上就好像有人用微小的熨斗來燙平著你。。。不停地燙平。。。一而再﹐再而三。 簡直不爽。對呀﹗很不爽。我肯定不會再嘗試這種東西。。絕對不會。。我想哭。

這18天就等於特別軍訓+康復的感覺。很開心現在能夠回到香港。我可愛的Jenn趁我行出來便阻截我。而我便抱著她走到到達場。回到家便吃了這個很捧的蛋糕。

雖然這不是蛋糕的名稱﹐可是這該是。我真的很開心。。。我還用鼻孔吹掉了兩支蠟燭。

謝謝大家給我一個好的生日。 尤其是。。。 

真的夫復可求。。

 |首先想说的是。。。WTF﹖﹗ (WTF = 意思即"what the fuck") 最近怎麽没人在这裡写网志﹖

大家好﹗谢谢你们的生日留言。真的让我感到很温缓。现在我就一脚拦过一堆“对不起﹐我太久没写网志”那类型的废话。不过﹐我会为我身为一个不写网志的小溷溷而道歉。我只能怪责我打机的癖好和这美丽的小动物。

      这是我们的小珍妮 (Jenny)。我实在不能找到一个更美好的名字。现在小珍妮已长大了很多。。。她正在做这个动作。。。

我告诉你﹐她是一个蛮搞笑的小猫咪  我告诉你﹐她是一个蛮搞笑的小猫咪

我昨天刚才从涿州回来。我刚才在一套有甄子丹主演的新片完成我的部份。真的很高兴能够和他合作。我不管别人怎麽说。不过我觉得他是一个很性感的人。又勤力 ﹐又准时﹐又很有创意。他甚至会用中文和英文讲粗口(酷爆啊﹗)。  武功又非常了得。如果这些优点不算是性感的话 ﹐那我就不知什麽才算是性感啦。

我在本片裡面是做甄子丹的对手。我还拿着支枪作为武器

我完全不识怎麽运用这件东西。。。可是我要装扮识用。多得子丹的特技班﹐我头和身体上的伤痕已减到最少。        Donnie (甄子丹)便用这个武器。 谢谢Donnie和他的特技班﹐我才没受到这个。。蛮巨大。。可怕。。。我操﹐我妈妈在哪儿。。。武器。   当你经常在家裡不停地打机打到不知时日然后忽然间要起来拿起危险武器周身摇摆还要每天12小时拿着的时候﹐这种事情真的很不爽。还有要第一次骑着一匹很快的马会让你想到宁愿从来没生出一对脚﹐嵴椎和一袋泽丸。我需要治疗。我身体快累倒了。找人按摩就好了﹗可是我最后选择接受刮痧治疗法。 。。。我现在变成这个样子了。。。 对我来说。。。刮痧治疗法感觉上就好像有人用微小的熨斗来烫平着你。。。不停地烫平。。。一而再﹐再而三。 简直不爽。对呀﹗很不爽。我肯定不会再尝试这种东西。。绝对不会。。我想哭。

这18天就等于特别军训+康复的感觉。很开心现在能够回到香港。我可爱的Jenn趁我行出来便阻截我。而我便抱着她走到到达场。回到家便吃了这个很捧的蛋糕。

虽然这不是蛋糕的名称﹐可是这该是。我真的很开心。。。我还用鼻孔吹掉了两支蜡烛。

    谢谢大家给我一个好的生日。 尤其是。。。  真的夫复可求。。     |  はじめに、だ....一体どうしたんだ?!....なんでここいらのやつら誰もブログしないんだよ？ 

  おっと、こんちは、皆さん！誕生祝いの言葉、どうもありがとう。うれしくてじ～～んときたぜ さてと....それじゃ本題の”すまん、ずっとブログご無沙汰で”どうたらこうたらについて移ろうか。しっかし、ずっとアホみたいにブログサボっててほん と申し訳ない。テレビゲームと美しい生物のせいなんだ・・・・

  こいつは俺たちのジェニーだ。これ以上パーフェクトな名前思いつかなくてさ。ジェニーはもうかなりでかくなって・・・現在　彼女は　こんなことして る・・・

  超うける猫だぜ。  

  それでだ、オレは昨日　河北省から帰ってきたんだ。甄 子丹（Donni Yen）主演の映画での　オレの出番が終わったとこなんだ。ついに彼と共演できてうれしかったな。人がなんと言おうが・・・・彼はセクシーな人間だと思う ね。仕事熱心。　時間厳守。独創的。広東訛り+英語(まじ超すげえよな)。武術に長けてるし。それがセクシーじゃないってんのなら・・・何だってんだよ。

  この映画で　オレはドニーと闘う役を演ってる。武器として槍を使うんだ；

こいつをどんなに使うのかさっぱりわからねえよ・・・けどやるふりしねえとな。ドニーのスタント班のおかげさ・・・オレの頭や手足はあざや腫れだらけだ。   

ドニーはコレを使う；

ドニーと彼のすごいスキルのおかげで・・・オレはこの・・・強靭で・・・おっかない・・・泣く子も黙る・・・地獄の武器・・・を受けずにすんだ。

腰をすえて・・寝食忘れるくらいテレビゲームをやる場合は・・・　そして　映画のためにいきなり起きてでかくて危険な武器を振り回さなくちゃいけない場合 は・・・そりゃ　ひどいことになるぜ。その上　初めてめ~~~~~~っちゃ早い馬に乗っての奔馬・・・は、足や背骨や ”sack of jewels”がなかったらいいのにと思ってしまうから。    要治療。オレの体は崩壊寸前だった。マッサージだったら超いい気分だろうさ！しかし　その代わりに・・・刮痧（ GUASHA疏経健康法）を やったんだ：

・・・で　今は　こんな風：

オレには・・・刮痧（かっさ）療法は誰かがオレの背中で小さなアイロンをかけてるみたいな感じだった・・・何度も何度もね。 繰り返し。1時間くらい。最悪だった。そう　サイアク。もう絶対このマッサージはごめんだね・・・ 二度と。ゼッテー。泣きたいよ。

 この18日間はブートキャンプとリハビリみたいなもんだったな。やっとＨＫに戻れてうれしいよ。愛しのジェンはオレが出てきた時飛びついてきたんで　到着 ゲートの終わりまで彼女を抱えてっちゃったよ   家に帰ったら　ゴキゲンなケーキがあった。

ケーキの名前じゃなくって・・・でもそうかも。超～～～～ハッピーだったさローソクを鼻で吹き消してな  

 みんな素晴らしい誕生日をありがとう。   特に・・・・：

・・・もうなんも言えね～

・・・・