7 Surgeries|7次手術|7次手术|7回の手術

"What doesn't kill me, will make me stronger."

  Yes. I should get smacked for hidin' from my Mother....but this is why:

"Hmm... There's somethin' about this stuntman that I don't trust .  Hey...this horse is pretty fast .  Hey...that stuntman is goin' pretty fast too.... "

15 mph? Dunno. Gotta ask Daph.

BAM! In DA FACE! ( that sword was made of heavy wood, FYI.)  It tickled.  NOT!  That shit fuckin' hurts.  Rang my bell and everythin'.

Daph dropped the camera after this shot and yelled out somethin' like, "FUCK! ANDY'S WRAPPED! WE'RE FUCKIN' GOIN' HOME!" in Cantonese.  LOL!

  These pix were taken by the one and only, Daphinator.  (Thanks again, Daph. Couldn't have done this without you.  )

Long story short.....

-Got stitched up at a hospital that reminded me of Silent Hill.  We were an hour away from Beijing..and there was heavy traffic.  So they said the best choice was to go to the nearest hospital.  That fuckin' so-called doctor did a craptastic job.  He said he used dissolvable stitches....

-Went back to HK the next day... Saw a REAL doctor, and he said, "Uh..those aren't dissolvable stitches... That's black silk."

-Cut me up again to take out the black silk, and stitched me back up because of the craptastic job that fuckface doctor did.

-After 2 weeks rest, went back to Beijing to finish the rest of my scenes.

-Back to HK after wrap.  Took stitches out, and waited a couple months to heal. 

-Cut off the scar and re-stitched with very fine stitches.  After a week.. took 'em out again.  (Cuttin' of a scar is fuckin' painful, FYI)

-Waited another few months... then started laser treatments.  Doctor wanted me to do 1 more surgery after the 7th one, but I said "Fuck it."

  People might think what happened to me was very unfortunate..but I disagree.   Why?  Because it wasn't my lip or my eyes.  I like my scar.  It's a trophy, and the best one I've ever gotten, by far.  Gettin' hurt for Daniel Lee? Any fuckin' day.  Just bring it On. 

Take care, people~

nimal|

 “那不會殺了我，只會讓我更強壯。”

沒錯，躲在媽媽後面我可能會被打…但這是原因：

  “恩…感覺這個替身我不能相信嘿…這匹馬太快了嘿…那個替身動作也太快…”

時速15公裏?不知道，要問問Daph。

BAM!擊中面部! (順便說一聲，那把劍是用重木制成)。它在瘙癢，不!非常痛。讓我眼冒金星，暈暈忽忽

Daph拍完這張就扔下相機，用廣東話喊著”FUCK! ANDY拍完了，我們要回家!” LOL!這些照片由我們獨一無二的Daphinator拍攝(再次謝謝你，Daph。若沒有你拍的照片，就寫不了這篇博客)。

長話短說…

 -在醫院裏縫針讓我想起電影《寂靜嶺》。當時我們離北京有1小時路程…交通擁堵。所以最好的選擇是到就近的醫院處理。那個天殺的所謂醫生的手藝太差，他說他用了可溶解的縫線…

 -第二天回到香港…看了一個真正的醫生，他說”啊…那些根本不是可溶解的縫線…是黑色絲線”

 -再次切開傷口取出黑色絲線，再次縫合，因為那個差勁的醫生做得太差。

 -經過兩周休息，回到北京繼續拍攝我剩下的場景。

 -拍完後回到香港。拆線，等待幾個月愈合。

 -切除傷疤，用很精細的線再次縫合。一周後，再拆線。(順便說一下，切除傷疤可真疼)。

 -又等待幾個月…開始激光治療。7次手術後，醫生想讓我再多做一次，但我說”去它的”。

大家可能會認為發生在我身上的事很不幸…我不同意。為什麽?因為並沒傷到嘴唇或眼睛。我喜歡這傷疤，它是戰利品，也是我目前為止得到的最好的東西。為Daniel Lee受傷?隨時都可以，放馬過來

保重，各位~

nimal|

 “那不会杀了我，只会让我更强壮。”

没错，躲在妈妈后面我可能会被打…但这是原因：

“恩…感觉这个替身我不能相信嘿…这匹马太快了嘿…那个替身动作也太快…”

时速15公里?不知道，要问问Daph。

BAM!击中面部! (顺便说一声，那把剑是用重木制成)。它在瘙痒，不!非常痛。让我眼冒金星，晕晕忽忽

Daph拍完这张就扔下相机，用广东话喊着”FUCK! ANDY拍完了，我们要回家!” LOL!这些照片由我们独一无二的Daphinator拍摄(再次谢谢你，Daph。若没有你拍的照片，就写不了这篇博客)。长话短说…

 -在医院里缝针让我想起电影《寂静岭》。当时我们离北京有1小时路程…交通拥堵。所以最好的选择是到就近的医院处理。那个天杀的所谓医生的手艺太差，他说他用了可溶解的缝线…

 -第二天回到香港…看了一个真正的医生，他说”啊…那些根本不是可溶解的缝线…是黑色丝线”

 -再次切开伤口取出黑色丝线，再次缝合，因为那个差劲的医生做得太差。

 -经过两周休息，回到北京继续拍摄我剩下的场景。

 -拍完后回到香港。拆线，等待几个月愈合。

 -切除伤疤，用很精细的线再次缝合。一周后，再拆线。(顺便说一下，切除伤疤可真疼)。

 -又等待几个月…开始激光治疗。7次手术后，医生想让我再多做一次，但我说”去它的”。

大家可能会认为发生在我身上的事很不幸…我不同意。为什么?因为并没伤到嘴唇或眼睛。我喜欢这伤疤，它是战利品，也是我目前为止得到的最好的东西。为Daniel Lee受伤?随时都可以，放马过来

保重，各位~

nimal|7回の手術

「どんな困難も、乗り越えればもっと強くなる」 そうだな。母に隠しとくよりはぶたれたほうがいいか.....こんなわけなんだ：

「ん～～・・このスタントマンは「イマイチ」信じられないな。

おい、・・この馬かなり速いぞ　　おい・・・あのスタントマンもかなり速く行ってるぞ・・・」

時速１５マイル？わかんない。ダフに聞かなきゃ。

バン！顔面に！(その剣は重い木できていた、参考までに）　むずむずする。違う！

くそ、怪我したんだ。ピンときてすべてをさとった。

ダフがこのショットを撮った後カメラを落っことして、広東語で「クソ！アンディが終わった！連れて帰らなきゃ！」みたいな事を大声で叫んだ。爆！

  この写真はかけがえのない人、ダフネーターが撮ってくれたものです。 （重ねてあリガとう、ダフ。君がいなかったら撮れてなかったよ。）

.早い話、・・・ サイレントヒルを思い出させるような病院で傷を縫合したんだ。僕らは北京から１時間も行ったところにいた…そのうえ、すごい渋滞だった。それでみんなが一番近い病院へ行った方がいいと言った。あの「医師」とよばれるヤローはペテン師のような仕事をした。彼は溶ける糸を使ったと言った・・・

翌日香港へ戻った・・・ホンモノの医師が診て言った。「うわ・・これは溶ける糸なんかじゃないですよ・・・黒い絹糸ですよ。」　再び切開して黒い絹糸を取り出し、縫合しなおした。あのヤブ医者のしたイカサマな仕事のせいでね。　

その後、２週間休んで僕の残りの場面を撮り終えるために北京へ戻った。終了後、香港に戻った。抜糸~治癒するまでに２ヶ月かかったんだ。

傷口を切開して上質の糸で再縫合。１週間後・・・また取り出す。（傷口の切開はそりゃあ痛いんだよ、参考までに）

それからさらに数ヶ月待って・・・今度はレーザー治療の開始。医師は７回やったもののひとつをもう一回やりたがっていたけど僕は「やめろ！」と言ったよ。 人はとても災難だったと思うかもしれないけど、僕はそう思ってないんだ。

なぜかって？だってそれは眼や唇じゃなかったからさ。僕はこの傷あとが好きだよ。これは僕がこれまでにもらった中でも間違いなくサイコーなトロフィーだね。ダニエル・リーのために負傷？いつでも！かかってきやがれ！ 

気をつけてね～

ニマル