20's~40's~60's transition | 20~40~60歲的轉變|20~40~60岁的转变

Hello guys

       Finally done with the project in shandong.  I missed Hong Kong and All my friends.  I would like to thank them for  welcome me home . Especially my two little sisters Rosy and Race.

       Here are some more pics from the series.  As I've mentioned before, I'd played a teacher back in 1920's.  The role requires me to play from the at age of 20's all the way till 60's.   Here are some transitions of the aging.Starts off from a local restaurant,  That is where the Mr. Wong (me) got hired to be a teacher.

| 各位好

    我終於拍完了在山東的電視劇，很想念香港和所有好友。感謝他們歡迎我回家，尤其是我的兩個小妹Rozy和Race。

    以下是一些劇照，我在這部電視劇裏演20年代的一位老師。角色要求我從20歲一直演到60歲，請看隨著年齡增長我的轉變：故事從一個當地餐廳開始，這位是 王先生(本人)，被雇做老師。

|各位好

    我终于拍完了在山东的电视剧，很想念香港和所有好友。感谢他们欢迎我回家，尤其是我的两个小妹Rozy和Race。

    以下是一些剧照，我在这部电视剧里演20年代的一位老师。角色要求我从20岁一直演到60岁，请看随着年龄增长我的转变：

故事从一个当地餐厅开始，这位是王先生(本人)，被雇做老师。

|やあ、皆。

ようやく山東でのドラマ撮影が終わったよ。香港、そして友達の皆が恋しかったな。僕の帰りを喜んでくれた彼らにお礼を言いたいよ。特に妹みたいなロザンヌとレースにね。

以下の写真はそのドラマの中のショットだよ。前にも書いたように、僕は1920年にさかのぼって教師を演じたんだ。この役には20代から60代に至るまでずっと演じることが必要だったんだよ。僕の加齢に伴う顔の変遷がわかる写真を何枚か紹介するね。