浴衣で街を散歩するTokyo I

The name should called " Going on a walk through town in a yukata kimono " as English, Like I said, I was so happy backed Tokyo, and I always wearing diffirence kimono when I backed home as my family's culture.

First, I want to tell everybody that  If English is wrong, I'm sorry. hehehe..

---

P.S.   *Yukata is a summer kimono.

---

 Are you really to have fun?!

 

浴衣で町を散歩するのは、どきどきする体験です。

日本でも、女性が浴衣姿で歩いていると多くの日本人はその美しさに目が奪われます。　浴衣を着て町を歩くと、すこしだけ自分が特別な人になった気がしたりします。いつもより、優しい気持ちになれます。周りの人たちが親切にしてくれます。

そして、みんなを笑顔にしてくれます。そんな着物を着て町を散歩して写真を撮影しました。

Going on a walk through town in a yukata kimono is an exciting experience.

When a lady is walking on the street in a yukata kimono in Japan, the Japanese are captured by her eye-catching beauty.

When I wear a yukata in town, I feel just a little more special compared to the other people.

Somehow, people around me seem kinder and gentler to me than usual.

Everybody is smiling at me.

 

 

デパートに行きました。　見るだけです。

I went to the department store. Only looking.

 

 

ちょっと、お腹が空いたので、お鮨を食べました。

I was a bit hungry, so I went to eat sushi.

 

 

これは日本のアニメのキャラクターです。記念撮影をしました。 ( Kitarou)

This is a Japanese animated cartoon character. I took a ceremonial photograph.

 

ゲームにチャレンジ！！ 海外にあるのかな？

I challenged a crane game! 　Is there it abroad? ( you tell me.. jajaja... But Crane game is extreme popularity  in Japan..) Guess what I get ???

 

 

                                                                                        

                                                                                                     To be continue...