DJ Spooky - final event reminder

Master Class and DJ Demonstration

DJ Spooky expounds the concept of Sampling Digital Music of his edited , explores the role of sound and digital media in an information-based society and talks about the relation between contemporary art and composition. He reconstructs the history of sound and recorded media by analysing the ideas of Brian Eno, Moby, Steve Reich, Chuck D and other artists and writers and even dabbles at the connection of Islamic culture and Hip Hop in discussion of how music, art and literature blur the line to integrate. Supplemented with rare sound and found footage, the text and art are stated in detail in the vein of multimedia. DJ Spooky will also demonstrate the technique of DJ.

Date & Time:14 October 2011 (Fri), 7:30pm-9pm 

Venue: agnès b. CINEMA, Hong Kong Arts CentreModerator: Dr. Wong Chi-chung（Music Veteran）

Conducted in English with partial Cantonese explanation

Ticket Price: $40

Asian Premiere of World-Class Multimedia Performance “Brilliant application of DJ-technique to film – Groundbreaking! ” –

 “Chilling, gripping and astounding…”—

 “Powerful? Yes. Like an audio-visual cyclone.”—DJ Spooky is a global visionary DJ/VJ and renowned video artist and writer. He has worked alongside top-notch international personalities including Ryuichi Sakamoto (Academy Award-winning musician) , Yoko Ono (Recipient of Hiroshima Art Prize), Kronos Quartet (Grammy Award-winning string quartet), Steve Reich (Grammy Award-winning electronic music pioneer).

London Tate Modern and IMAX, New York MoMa, Athens Acropolis… These are just a few of the countless major international venues that the multimedia performance “Rebirth of a Nation by DJ Spooky” has gone to. Finally, the Hong Kong Arts Centre is bringing to Hong Kong the Asian Premiere of this world-class performance of the trendsetting “DJ mix applied to cinema”, a three-screen and surround-sound live remix of the first Hollywood blockbuster made in 1915. A performance standing at the frontline of cinematic trend, which was first commissioned by the Lincoln Center Festival (New York City, USA),

is an audiovisual mix of modern cool and classic grace. Date & Time:15 October 2011 (Sat), 2:30pm Start, 7:30pm Start

Venue: Shouson Theatre, Hong Kong Arts Centre Standard ticket Prices: Stalls: $380; Circle: $320;

Group Booking Discount for Standard Ticket:

10% off for each purchase of 4-9 tickets (Stalls: $342; Circle: $288)

15% off for each purchase of 10-19 tickets (Stalls: $323; Circle: $272)

20% off for each purchase of 20 or more tickets (Stalls: $304; Circle: $256)

Discounted ticket prices: Stalls: $266; Circle: $224

*Tickets for full-time students, senior citizens, aged 60 and above, and physically challenged individuals.# With English intertitles

The programme lasts for about 70 minutes with no intermission. Audiences are strongly advised to arrive punctually.

The two performances will be staged with the same content.

There will be a DJ Spooky autograph signing session after the performance.******************************

---

*********Tickets of Master Class and Multimedia Performance are available at all URBTIX outlets.

Credit Card Telephone Booking Hotline: 2111 5999

Ticketing Enquiries: 2734 9009

Internet Booking: www.urbtix.hk Programme Enquiries: 2582 0273Website: http://www.hkac.org.hk/en/ calendar.php?id=568  | 大師班及DJ示範

 

 

DJ 幽靈闡述他編纂《Sound Unbound》的數碼音樂取樣的概念， 探討聲音與數碼媒體在資訊社會的角色， 旁及當代藝術與作曲的關係。他分析Brian Eno, Moby, Steve Reich, Chuck D，以及其他藝術家及作家的理念，重構聲音歷史及錄音媒體， 甚至涉獵伊斯蘭文化與Hip Hop的關係；從而探討音樂如何與藝術及文學跨界融合。 輔以稀有的聲音及影像片段，縷述文本與藝術在多媒體的脈絡。DJ 幽靈更會示範DJ 技巧。 日期及時間:14 October 2011 (Fri), 7:30pm-9pm 

場地:香港藝術中心agnès b.電影院 

主持: 黃志淙博士（資深音樂人）

英語講授，設部份粵語解說

票價: $40

 

亞洲首演  世界級多媒體演出

 

「以卓絕的DJ 技巧詮釋電影，別創新格！」──《洛杉磯時報》

 「震撼人心，驚為天人……」──《悉尼晨鋒報》

 「強而有力，就如影音旋風。」──《紐西蘭表演藝術評論》

DJ 幽靈是駕馭影像與音樂的奇葩，既是極有名氣的DJ／VJ, 亦是錄影藝術家及探討數碼文化的作家。 他曾與世界級頂尖的音樂大師合作，包括坂本龍一（ 奧斯卡得獎音樂家）；小野洋子（曾獲廣島藝術獎）；Kronos Quartet（格林美音樂大獎弦樂四重奏獎）；Steve Reich（格林美音樂大獎電子音樂先驅獎）。

 

世界知名的殿堂級博物館──紐約現代藝術博物館、 倫敦泰特現代美術館、倫敦IMAX電影院及雅典衛城都曾是DJ幽 靈打造的《一個國家的重生》的表演場地。香港藝術中心乘此熱潮， 將這個空前的創舉帶到香港，作亞洲首演。《一個國家的重生》是D J 幽靈被享負盛名的紐約林肯中心音樂節的委約節目， 他將首部荷里活的賣座經典電影《一個國家的誕生》（1915） 以三個大銀幕及環迥立體聲DJ Remix，締造前所未有的視聽經驗， 令經典的魅力與現代的型格融合無間，獨創新風。

 

日期及時間:15 October 2011 (Fri), 2:30pm開始、7:30pm開始

場地:香港藝術中心壽臣劇院

票價: 堂座: $380; 樓座: $320;

集體購票優惠:

每次購買門票4至9張，獲9折優惠 (堂座: $342; 樓座: $288)

每次購買門票10至19張，獲85折優惠(堂座: $323; 樓座: $272)

每次購買門票20張或以上，獲8折優惠(堂座: $304; 樓座: $256)

優惠票價: 堂座: $266; 樓座: $224

*全日制學生、六十歲及以上長者及殘障人士票價

英文間場字幕

演出約70分鐘，不設中場休息。觀眾務請準時入場。

兩場表演之內容完全相同

表演之後設DJ Spooky簽名會

 

---

---

---

大師班及多媒體演出的門票在各城市電腦售票處公開發售

信用卡電話訂票: 2111 5999

票務查詢: 2734 9009

網上訂票:

www.urbtix.hk

節目查詢: 2582 0273

網頁:

http://www.hkac.org.hk/tc/ calendar.php?id=568| 大师班及DJ示范     DJ 幽灵阐述他编纂《Sound Unbound》的数码音乐取样的概念， 探讨声音与数码媒体在资讯社会的角色， 旁及当代艺术与作曲的关係。他分析Brian Eno, Moby, Steve Reich, Chuck D，以及其他艺术家及作家的理念，重构声音历史及录音媒体， 甚至涉猎伊斯兰文化与Hip Hop的关係；从而探讨音乐如何与艺术及文学跨界融合。 辅以稀有的声音及影像片段，缕述文本与艺术在多媒体的脉络。DJ 幽灵更会示范DJ 技巧。 日期及时间:14 October 2011 (Fri), 7:30pm-9pm  场地:香港艺术中心agnès b.电影院 

主持: 黄志淙博士（资深音乐人）

英语讲授，设部份粤语解说

票价: $40   亚洲首演  世界级多媒体演出< /p>  「以卓绝的DJ 技巧诠释电影，别创新格！」──《洛杉矶时报》

 「震撼人心，惊为天人……」──《悉尼晨锋报》

 「强而有力，就如影音旋风。」──《纽西兰表演艺术评论》

DJ 幽灵是驾驭影像与音乐的奇葩，既是极有名气的DJ／VJ, 亦是录影艺术家及探讨数码文化的作家。 他曾与世界级顶尖的音乐大师合作，包括坂本龙一（ 奥斯卡得奖音乐家）；小野洋子（曾获广岛艺术奖）；Kronos Quartet（格林美音乐大奖弦乐四重奏奖）；Steve Reich（格林美音乐大奖电子音乐先驱奖）。   世界知名的殿堂级博物馆──纽约现代艺术博物馆、 伦敦泰特现代美术馆、伦敦IMAX电影院及雅典卫城都曾是DJ幽 灵打造的《一个国家的重生》的表演场地。香港艺术中心乘此热潮， 将这个空前的创举带到香港，作亚洲首演。《一个国家的重生》是D J 幽灵被享负盛名的纽约林肯中心音乐节的委约节目， 他将首部荷里活的卖座经典电影《一个国家的诞生》（1915） 以三个大银幕及环迥立体声DJ Remix，缔造前所未有的视听经验， 令经典的魅力与现代的型格融合无间，独创新风。   日期及时间:15 October 2011 (Fri), 2:30pm开始、7:30pm开始 场地:香港艺术中心寿臣剧院 票价: 堂座: $380; 楼座: $320;

集体购票优惠:

每次购买门票4至9张，获9折优惠 (堂座: $342; 楼座: $288)

每次购买门票10至19张，获85折优惠(堂座: $323; 楼座: $272)

每次购买门票20张或以上，获8折优惠(堂座: $304; 楼座: $256)

优惠票价: 堂座: $266; 楼座: $224

*全日制学生、六十岁及以上长者及残障人士票价

英文间场字幕

演出约70分钟，不设中场休息。观众务请准时入场。

两场表演之内容完全相同

表演之后设DJ Spooky签名会

 

---

---

---

大师班及多媒体演出的门票在各城市电脑售票处公开发售

信用卡电话订票: 2111 5999

票务查询: 2734 9009

网上订票: www.urbtix.hk

节目查询: 2582 0273 网页: http://www.hkac.org.hk/tc/ calendar.php?id=568|