Help with Relief Efforts for the Sichuan Earthquake | 幫忙捐助四川大地震 | 帮忙捐助四川大地震 | 5月12日四川省大震災の被災者のため

Admin Bear and the rest of us at alivenotdead.com, would like to encourage you to donate to the relief efforts for the victims of May 12th's Sichuan Province earthquake disaster.  We have compiled a list of ways that you can help to support the effort to alleviate as much suffering as possible, and spread good will and hope to those in need.

Inside China:

Red Cross Society of China Jet Li One Foundation Project http://www.one-foundation.com Red Cross Society of China: 010-6556-8141

Tencent Commonwealth Website http://gongyi.qq.com/juanzeng/llj_dizhen.htm

Taobao Donation Special Topichttp://www.taobao.com/cn/theme/site/scdz_080512.php

Sohu Special Topichttp://yule.sohu.com/20080513/n256812408.shtmlOutside China:

The Red Cross http://www.redcross.org/news/in/profiles/IntlprofileChinaEarthquake.html

Oxfam http://www.oxfam.org/en/news/2008/pr080513chinaearthquake_relief

Tzu Chi http://www.tzuchi.org/global/index.html

Unicef Hong Kong http://www.unicef.org.hk/docs/new/c/list_detail.php?id=234If you have any others to add to this list, please comment and we will add them to the list.

Thanks for all your support and help!

• Admin Bear (Hoping my Panda Cousins are okay ... )

小編熊仔和alivenotdead.com其他成員在此倡議大家為5月12日發生在四川省汶川縣的7.8級大地震提供捐款援助。我們收集了以下捐款渠道，當地的搜救行動正在展開，你越早捐款就越能為災區人民提供幫助。

中國大陸

中國紅十字會李連傑壹基金計劃 http://www.one-foundation.com 中國紅十字會: 010-6556-8141

騰訊公益網 http://gongyi.qq.com/juanzeng/llj_dizhen.htm

淘寶捐款專題 http://www.taobao.com/cn/theme/site/scdz_080512.php

搜狐專題 http://yule.sohu.com/20080513/n256812408.shtml

中國大陸之外:

紅十字會 http://www.redcross.org/news/in/profiles/IntlprofileChinaEarthquake.html

樂施會 http://www.oxfam.org/en/news/2008/pr080513chinaearthquake_relief

慈濟 http://www.tzuchi.org/global/index.html

聯合國兒童基金香港委員會 http://www.unicef.org.hk/docs/new/c/list_detail.php?id=234

若你知道其他捐款渠道，請寫在評論中，我們將加入列表。感謝你的支持和幫助!

小編熊仔(希望我的熊貓表弟們平安…)

小编熊仔和alivenotdead.com其他成员在此倡议大家为5月12日发生在四川省汶川县的7.8级大地震提供捐款援助。我们收集了以下捐款渠道，当地的搜救行动正在展开，你越早捐款就越能为灾区人民提供帮助。

中国大陆

中国红十字会李连杰壹基金计划 http://www.one-foundation.com 中国红十字会: 010-6556-8141

腾讯公益网 http://gongyi.qq.com/juanzeng/llj_dizhen.htm

淘宝捐款专题 http://www.taobao.com/cn/theme/site/scdz_080512.php

搜狐专题 http://yule.sohu.com/20080513/n256812408.shtml

中国大陆之外:

红十字会 http://www.redcross.org/news/in/profiles/IntlprofileChinaEarthquake.html

乐施会 http://www.oxfam.org/en/news/2008/pr080513chinaearthquake_relief

慈济 http://www.tzuchi.org/global/index.html

联合国儿童基金香港委员会 http://www.unicef.org.hk/docs/new/c/list_detail.php?id=234

若你知道其他捐款渠道，请写在评论中，我们将加入列表。感谢你的支持和帮助!

小编熊仔(希望我的熊猫表弟们平安…)

管理人Ｂｅａｒとalivenotdead.comの残りの者は5月12日四川省大震災の被災者のため　みなさんに救済活動のための寄付をお願いいたします。我々はできるだけ多くの苦しみを緩和するために努力される皆さんのためにリストを編集しました。そして困っている人々へ善意と希望を伝えましょう。

国四川省大地震義援金先リスト

日本の中国大使館

中国四川省地震義援金専用口座と寄付受付専用電話の設置について

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/xwdt/t434982.htm

Yahoo!ボランティア

インターネット募金「中国大地震救援金」

http://volunteer.yahoo.co.jp/donation/detail/1301007/index.html

日本ユニセフ協会

世界の子どもたち > 緊急支援情報

http://www.unicef.or.jp/children/child_eme.html

ジャパンネット銀行

中国四川地震義援金の受け付けについて

http://www.japannetbank.co.jp/news/general2008/080516.html

イーバンク銀行

中国四川省大地震被災者のための義援金について

http://www.ebank.co.jp/p_layer/contribution/sichuan/index.html

TBS

TBS「カンガルー募金」

http://www.tbs.co.jp/kangol/07saigai_2008shisen-mm.html

中国元での義援金先

百度の義援金

(「百度」は中国で一番有名な検索エンジンです)

http://renwu.baidu.com/zt/dizhen/juan1.html

日本赤十字社「中国大地震救援金」

http://www.jrc.or.jp/sanka/help/news/1394.html

日本赤十字社「ミャンマー・サイクロン災害救援金」

http://www.jrc.or.jp/sanka/help/news/1380.html

 もしこの他にもこのリストに付け加えたいところがあったらコメントをくださればリストに追加します。皆様のご支援に感謝します！ー管理人Ｂｅａｒ　（私のいとこのパンダが無事でありますように・・・・）