8th Asian Film Awards Nominee List

Hot off the presses!  We just attended the 8th Asian Film Awards Press Conference where this year's nominees were announced by director Peter Chan and superstar Donnie Yen. (Video coming soon!)

8th ASIAN FILM AWARDS NOMINATION LIST

第八屆亞洲電影大獎提名名單 Best Film 最佳電影

    Film Title 電影名稱    Country/Territory 國家 / 地區

1    No Man's Land 無人區    Mainland China  中國大陸

2    The Grandmaster 一代宗師    Hong Kong 香港 Mainland China 中國大陸

3    The Great Passage 字裡人間    Japan 日本

4    The Lunchbox 美味情書    India  印度

5    Snowpiercer 末世列車    France 法國 South Korea南韓  United States 美國

6    Stray Dogs 郊遊    Taiwan 台灣

   

Best Director 最佳導演

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country/Territory 國家 / 地區

1    BONG Joon-ho 奉俊昊    Snowpiercer 末世列車    France 法國 South Korea南韓  United States 美國

2    Anthony CHEN 陳哲藝    Ilo Ilo 爸媽不在家    Singapore 新加坡

3    KOREEDA Hirokazu 是枝裕和    Like Father, Like Son 誰調換了我的父親    Japan 日本

4    TSAI Ming-liang 蔡明亮    Stray Dogs 郊遊    Taiwan 台灣

5    WONG Kar-wai 王家衛    The Grandmaster 一代宗師    Hong Kong 香港 Mainland China 中國大陸

Best Actor 最佳男主角

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    FUKUYAMA Masaharu 福山雅治    Like Father, Like Son 誰調換了我的父親    Japan 日本

2    Irrfan KHAN    The Lunchbox 美味情書    India 印度

3    LEE Kang Sheng 李康生    Stray Dogs郊遊    Taiwan 台灣

4    Tony LEUNG Chiu Wai 梁朝偉    The Grandmaster一代宗師    Hong Kong 香港Mainland China 中國大陸

5    SONG Kang-ho 宋康昊    The Attorney辯護人    South Korea南韓

Best Actress 最佳女主角

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    Eugene DOMINGO   Barber's Tales   The Philippines 菲律賓

2    HAN Hyo-joo 韓孝周    Cold Eyes 天眼跟蹤    South Korea 南韓

3    PAW Hee Ching 鮑起靜    Rigor Mortis 殭屍    Hong Kong  香港

4    YOKO Maki 真木陽子    The Ravine Of Goodbye 再見溪谷    Japan 日本

5    ZHANG Zi Yi 章子怡    The Grandmaster 一代宗師    Hong Kong 香港 Mainland China 中國大陸

Best Newcomer 最佳新演員

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    CHOI Hon-Yick 蔡瀚億    The Way We Dance 狂舞派    Hong Kong  香港

2    IM Si-wan 任時完    The Attorney 辯護人    South Korea 南韓

3    JIANG Shuying 江疏影    So Young 致我們終將逝去的青春    Mainland China 中國大陸

4    KINOSHITA Misaki 木下美咲    The Backwater 共食家族    Japan 日本

5    NINOMIYA Keita 二宮慶多    Like Father, Like Son 誰調換了我的父親    Japan 日本

Best Supporting Actor 最佳男配角

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    Mark CHAO 趙又廷    So Young 致我們終將逝去的青春    Mainland China 中國大陸

2    HUANG Bo 黄渤    No Man's Land 無人區    Mainland China 中國大陸

3    JUNG Woo-sung 鄭雨盛    Cold Eyes 天眼跟蹤    South Korea 南韓

4    ODAGIRI Joe 小田切讓    The Great Passage 字裡人間    Japan 日本

5    TSUMABUKI Satoshi 妻夫木聰    Tokyo Family 東京家族    Japan 日本

Best Supporting Actress 最佳女配角

    Nominee候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory國家 / 地區

1    AOI Yu 蒼井優    Tokyo Family 東京家族    Japan 日本

2    Mavis FAN 范曉萱    Will You Still Love Me Tomorrow? 明天記得愛上我    Taiwan 台灣

3    KIM Young-ae 金姈愛    The Attorney 辯護人    South Korea 南韓

4    NIKAIDO Fumi 二階堂富美    Why Don't You Play In Hell? 一代電影粉皮    Japan 日本

5    YEO Yann Yann 楊雁雁    Ilo Ilo 爸媽不在家    Singapore 新加坡

Best Screenwriter 最佳編劇

    Nominee候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    Ritesh BATRA   The Lunchbox 美味情書    India 印度

2    BONG Joon-ho奉俊昊,  Kelly MASTERSON     Snowpiercer末世列車   France 法國 South Korea南韓  United States 美國

3    LI Qiang 李檣    So Young 致我們終將逝去的青春    Mainland China 中國大陸

4    WATANABE Kensaku 渡邊謙作    The Great Passage 字裡人間    Japan 日本

5    WONG Kar-wai王家衛,  ZOU Jingzhi鄒靜之,  XU Haofeng 徐浩峰    The Grandmaster 一代宗師    Hong Kong 香港 Mainland China 中國大陸

Best Cinematographer 最佳攝影

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    KIM Byung-seo 金秉瑞,  YEO Kyung-bo    Cold Eyes 天眼跟蹤    South Korea 南韓

2    廖本榕,  宋文忠, 呂慶鑫 LIAO Pen Jung, SHONG Woon Chong, LU Qing Xin    Stray Dogs 郊遊    Taiwan 台灣

3    Philippe LE SOURD     The Grandmaster 一代宗師    Hong Kong 香港 Mainland China 中國大陸

4    Man-Ching NG  伍文拯    Rigor Mortis 殭屍    Hong Kong  香港

5    Aziz ZHAMBAKIYEV   Harmony Lessons 和諧課程     Germany 德國 France 法國 Kazakhstan 哈薩克斯坦

       

Best Production Designer 最佳美術指導

    Nominee候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory  國家 / 地區

1    William CHANG Suk Ping,                         Alfred YAU Wai Ming 張叔平, 邱偉明    The Grandmaster 一代宗師    Mainland China / Hong Kong 中國大陸 / 香港

2    HAO Yi 郝藝    No Man's Land 無人區    Mainland China 中國大陸

3    INAGAKI Hisao 稻垣尚夫    Why Don't You Play In Hell? 一代電影粉皮    Japan 日本

4    Ken MAK 麥國強    Young Detective Dee: Rise Of The Sea Dragon 狄仁傑之神都龍王    Mainland China / Hong Kong 中國大陸 / 香港

5    Ondřej NEKVASIL     Snowpiercer 末世列車    France 法國 South Korea南韓  United States 美國

Best Composer最佳原創音樂

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    Zeke KHASELI,  Yudhi ARFAN    What They Don't Talk About When They Talk About Love 談情不說愛    Indonesia 印尼

2    Ehsaan NOORANI, Shankar MAHADEVAN,  Loy MENDONSA    Run Milkha Run   India印度

3    UMEBAYASHI Shigeru梅林茂, Nathaniel MECHALY    The Grandmaster 一代宗師    Mainland China / Hong Kong 中國大陸 / 香港

           

                Best Editor 最佳剪接

           

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    William CHANG Suk Ping張叔平, Benjamin COURTINES, POON Hung Yiu潘雄耀    The Grandmaster 一代宗師    Mainland China / Hong Kong 中國大陸 / 香港

2    杜媛 DU Yuan    No Man's Land 無人區    Mainland China 中國大陸

3    伊藤潤一 ITO Junichi    Why Don't You Play In Hell? 一代電影粉皮    Japan 日本

4    David M. RICHARDSON    Rigor Mortis 殭屍    Hong Kong 香港

5    SHIN Min-kyung   Cold Eyes 天眼跟蹤    South Korea 南韓

Best Visual Effects 最佳視覺效果

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    Shuji ASANO 淺野秀二    Real  完美的蛇頸龍之日    Japan 日本

2    Pierre BUFFIN (BUF)     The Grandmaster 一代宗師    Mainland China / Hong Kong 中國大陸 / 香港

3    Enoch CHAN 伊諾    Rigor Mortis 殭屍    Hong Kong 香港

4    JEONG Seong-jin   Mr. Go 大明猩    South Korea／Mainland China 南韓／中國大陸

5    KIM Wook 金旭    Young Detective Dee: Rise Of The Sea Dragon 狄仁傑之神都龍王    Mainland China / Hong Kong 中國大陸 / 香港

   

Best Costume Designer 最佳造型設計

    Nominee 候選人    Film Title 電影名稱    Country / Territory 國家 / 地區

1    William CHANG Suk Ping 張叔平    The Grandmaster 一代宗師    Mainland China / Hong Kong

中國大陸 / 香港

2    Catherine GEORGE     Snowpiercer 末世列車    France 法國 South Korea南韓  United States 美國

3    Pik Kwan LEE 利碧君, Bruce YU 余家安    Young Detective Dee: Rise Of The Sea Dragon 狄仁傑之神都龍王    Mainland China / Hong Kong 中國大陸 / 香港

4    SHIM Hyun-sub, The Face Reader, 觀相, South Korea南韓