A Dazzling Opening Night for the 34th Hong Kong International Film Festival|第34屆香港國際電影節星光璀燦開幕之夜|第34届香港国际电影节星光璀灿开幕之夜

A Dazzling Opening Night for the 34th Hong Kong International Film Festival Crossing Hennessy cast members Tang Wei and Andy On 21 March, 2010 (Hong Kong) – With the World Premiere of directed by two-time Hong Kong Film Awards Winner Ivy Ho; and the Gala Premiere directed by internationally acclaimed director Clara Law, Hong Kong celebrated the official opening of the 34th Hong Kong International Film Festival (HKIFF) at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre with a spectacular ceremony attended by over 900 invited guests.

In the presence of officiating guests, Mrs. Rita Lau Ng Wai-lan, Secretary for Commerce and Economic Development, and Mr. Wilfred Wong, Chairman of the Hong Kong International Film Festival Society, the Festival was officially opened with a stellar line-up of Hong Kong’s A-list, including the cast of , Tang Wei, Paw Hee-ching, Andy On and Lowell Lo; as well as lead actor Daniel Wu. Other distinguished guests included the highly acclaimed actress Karena Lam, up-and-coming screenwriter and actor Derek Tsang, Raymund Nullan, actor of , and the 34th HKIFF Jury member, award-winning director, Brillante Mendoza.

“This year, the Hong Kong International Film Festival continues to uphold its heritage as Asia’s leading platform for discovering and promoting the best of Chinese language cinema.” Said Mr. Wong “With double the number of films from Hong Kong - eight of them being world premieres, and a total of 31 Chinese language films this year, we welcome you not only to the 34th HKIFF, but to join us in celebrating a new renaissance of filmmaking in Greater China.”

The 34th HKIFF will run for 17 days from 21 March – 6 April, screening over 290 titles from more than 50 countries, with 24 World Premieres, representing a 20% increase as compared to last year. As of today, over 68,000 tickets has been sold representing 6% increase in sales rate over last year and more than 100 sold out screenings since the box office opened on 25 February 2010. For the full list of film titles and details on ticket purchase for the 34th HKIFF, please refer to www.hkiff.org.

CLICK FOR THE OFFICIAL PHOTOS FROM THE RED CARPET, OPENING CEREMONY AND PREMIERES American actor Archie Kao on the Red Carpet |
第34屆香港國際電影節星光璀燦開幕之夜 開幕電影《月滿軒尼詩》主角湯唯 (左) 及演員安志杰踏上紅地氈出席活動 2010年3月21日(香港) – 第 34 屆香港國際電影節(「電影節」)今天假香港會議展覽中心舉行隆重的開幕儀式。本屆電影節以兩部矚目電影揭開精彩序幕，包括由兩屆香港電影金像獎得主岸西執導的 《月滿軒尼詩》世界首映，以及由享譽國際的著名導演羅卓瑤執導的 《如夢》。會上，超過九百名中外嘉賓應邀出席活動，場面墟冚，一齊見証該項亞洲電影界盛事之舉行。

商務及經濟發展局局長劉吳慧蘭女士亦應邀擔任今日活動的主禮嘉賓，與香港國際電影節協會主席王英偉太平紳士及一眾巨星為電影節正式揭幕：包括 《月滿軒尼詩》演員湯唯、鮑起靜、 安志杰及盧冠廷，以及 《如夢》男主角 吳彥祖。其他出席嘉賓有著名演員林嘉欣及新晉編劇及演員曾國祥、 《婆婆對嫲嫲》男演員Raymund Nullan，及第34 屆香港國際電影節評審委員布里楊文杜沙等。

香港國際電影節協會主席王英偉太平紳士表示：「作為亞洲最享負盛名的電影交流平台，今屆電影節亦秉承一貫傳統，肩負發掘和推動優秀華語電影的角色。今年， 香港電影數目倍增，其中8部更將於電影節舉行世界首映，而兩岸三地的華語片香港首映更共有31部之多。所以，我們不單只邀請影迷全情投入電影節，更希望和 各位攜手慶祝大中華電影邁向嶄新紀元。」

第34屆香港國際電影節為期 17 天，於 3 月 21 日至 4 月 6 日期間舉行，放映來自 50 多個國家、超過 290 部電影，當中包括 24 部世界首映，比去年電影節首映數目多出兩成。由 2 月25 日起門票公開發售至今，經已售出超過68,000張門票，銷售比率已較去年同期增加百分之六，滿座電影己經超過 100場。有關電影節放映名單及購票詳情，請瀏覽 www.hkiff.org。請點在這裡看紅毯和開幕會的照片! 著名藝人 Archie Kao踏上紅地氈出席活動 | 第34届香港国际电影节星光璀灿开幕之夜 开幕电影《月满轩尼诗》主角汤唯 (左) 及演员安志杰踏上红地毡出席活动2010年3月21日(香港) – 第 34 届香港国际电影节(「电影节」)今天假香港会议展览中心举行隆重的开幕仪式。本届电影节以两部瞩目电影揭开精彩序幕，包括由两届香港电影金像奖得主岸西执导的 《月满轩尼诗》世界首映，以及由享誉国际的着名导演罗卓瑶执导的 《如梦》。会上，超过九百名中外嘉宾应邀出席活动，场面墟冚，一齐见証该项亚洲电影界盛事之举行。

商务及经济发展局局长刘吴慧兰女士亦应邀担任今日活动的主礼嘉宾，与香港国际电影节协会主席王英伟太平绅士及一众巨星为电影节正式揭幕：包括 《月满轩尼诗》演员汤唯、鲍起静、 安志杰及卢冠廷，以及 《如梦》男主角 吴彦祖。其他出席嘉宾有着名演员林嘉欣及新晋编剧及演员曾国祥、 《婆婆对嫲嫲》男演员Raymund Nullan，及第34 届香港国际电影节评审委员布里杨文杜沙等。

香港国际电影节协会主席王英伟太平绅士表示：「作为亚洲最享负盛名的电影交流平台，今届电影节亦秉承一贯传统，肩负发掘和推动优秀华语电影的角色。今年，香港电影数目倍增，其中8部更将于电影节举行世界首映，而两岸三地的华语片香港首映更共有31部之多。所以，我们不单只邀请影迷全情投入电影节，更希望和各位携手庆祝大中华电影迈向崭新纪元。」

第34届香港国际电影节为期 17 天，于 3 月 21 日至 4 月 6 日期间举行，放映来自 50 多个国家、超过 290 部电影，当中包括 24 部世界首映，比去年电影节首映数目多出两成。由 2 月25 日起门票公开发售至今，经已售出超过68,000张门票，销售比率已较去年同期增加百分之六，满座电影己经超过 100场。有关电影节放映名单及购票详情，请浏览 www.hkiff.org。请点在这裡看红毯和开幕会的照片! 着名艺人 Archie Kao踏上红地毡出席活动