Avatar
官方艺术家
卡如飞
主持人
3,661,361 查看| 3,111  更新

Jesus Saves...

If I hadn't been in China when I snapped this picture, I'd probably have mistaken it for some sort of religious sign:  今晩中国のシンゼン市行ったとき、この面白英語を見た:

Redeemable to the left,  people like Etchy, go to the right...

分かる?英語で「リデムプシュン」の意味は「済度」です。でも。。。

Actually it was just bad english from a trash can in Lowu:

Lots of weekend stuff to blog about,  please be patient. ;-)

ここは耶蘇の看板じゃない。。。中国の下手英語のゴミ箱です。。。

16 年多 前 0 赞s  6 评论s  0 shares
Photo 34291
Funny stuff! Got to be in the "Engrish.com" collection this one! :-)
16 年多 ago

关于

I work at alivenotdead.com. Please check out my blogs and leave a comment!

阅读全文

语言
English,Armenian,Japanese,Mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Hong Kong
性别
Male
加入的时间
April 13, 2007