AnD.com/Diesel RESPECT Party

OK guys, sorry I couldn't get this done sooner, here's the 2nd set of pictures from Thursday night's big event ( part 1 is here).  これは木曜日夜のパーティーの第二部。写真展始まるパーティー後、２４味とDan The Automator (有名アメリカからDJ）の音楽ショした。

After the gallery show was done, they shuffled us all upstairs to their performance space. 24 Herbs and Dan The Automator(and his 'crew') were going to be performing. 

I was amazed at how full the place was!　人多居た、200人ぐらい！

I spent a lot of the time running around meeting people, taking a few snapshots and distributing the hats and t-shirts we had promised to bring for some of the artists who hadn't gotten one yet. 実はこの時僕はとても忙しかった、でも何枚写真も撮った：

L: Robert, Etchy and Li-Tong

R: Min and AG of DITC

After a while 24味 did their set.  It sounded really good, much better acoustics than their last show a Cixi...  　24味のショのビデオを撮った：

Video: http://www.youtube.com/watch?v=shij_AC6DOE If this is any indication, it sounds like their album is coming along quite well. 

A few stills I got over the crowds:　ショ時写真も撮った：

After 24, Dan the Automator did his first ever HK show.  後でDan The Automatorもショした：

For those not familiar, Dan the Automator is the DJ, but he also had a drummer, singer (or two) and a rapper (that guy AG).  DJした時も歌い手と鼓てとラッパーも居た。

Here's a brief vid clip I put together: これもビデオを撮った：

Video: http://www.youtube.com/watch?v=AkmIFa1l7f4

I was so busy running around, I didn't get too many good pictures of anything else,  But a lot for other people. 

Bob asked me to take this one!

And my friend あちゃん ran out of batteries on her camera, so I had to take pics with her and all the stars (and of course since she doesn't really speak english, I had to do all the asking too!　　僕の友達為に、芸の人との写真何枚を撮った：

L: With Conroy

R: With Van Ness.   Van Ness was the only person she actually knew on her own, but I still had to explain it: 「メテオル・ガーデンテレビ番組からのF4の男です。。。」

コンロィとヴァネス・ウーです。知っている？

Just cause Daniel isn't in any of the previous pics, here's one I took while Li Tong was getting her picture with him...　 ダニエル・ウーです。今リー・トングちゃん一緒写真を撮っていた。

Last but not least,  a picture of  Bob and the beautiful Shan from outside after the party closed down around midnight.  最後はパーティー後、シャンチャンとボーブ君。。。

A great event! thanks again for all those who helped put it together.  I  am looking forward to future events between AnD and great sponsors like Diesel!

ps - be sure to check out the forum thread w/ blog links and press coverage from the event!

新聞とブログここで集約:

News/Blogs/Photos from Diesel/AnD Party Oct 11 '07