2 Gigs this weekend|本周末的兩場演出|本周末的两场演出

We have 2 gigs this weekend at the Asia Expo which is a really big arena so it should be fun. Been rehearsing and working on new stuff. We released a new song this week and you can hear that on 24Herbs music player. We have been getting a lot of air play which is great. The worse thing about these gigs is you gotta get to the place like 4pm for an 8pm show and there is a lot of waiting around. Apparently I get to be risen on to the stage which is a first for me. Hope I don't fu_k it up...  |這個周末我們將在亞洲國際博覽館有兩場表演，這麽大的場地一定會令演出很有趣。

為此我們一直忙著排練新節目。這周我們又發了一支新歌，各位在我們的播放器上就能聽到了。最近得到許多現場表演的機會真的很棒，但頭痛的是為了這些表演，你得下午4點到現場，等很久到8點才演出。這是我們首次在亞博館舞臺上亮相，希望不會出糗!...|这个周末我们将在亚洲国际博览馆有两场表演，这么大的场地一定会令演出很有趣。

为此我们一直忙着排练新节目。这周我们又发了一支新歌，各位在我们的播放器上就能听到了。最近得到许多现场表演的机会真的很棒，但头痛的是为了这些表演，你得下午4点到现场，等很久到8点才演出。这是我们首次在亚博馆舞台上亮相，希望不会出糗!