So last month I got the opportunity to write the English dubbing scrīpt for the recent Hong Kong Police Thriller “Triple Tap”. From the poster and the opening couple of minutes I was expecting an action packed cop shoot-em up, and as an action movie junkie - I was pretty excited. But soon the adrenaline rush of the opening petered out to a slow moving, dialogue filled, web of intrigue - that was hardly that intriguing... So I guess I was a bit let down. ;-)
As a writer, however, you must do justice to the source material and I tried to make the best English Dialogue scrīpt I could - I hate how wooden some dubbed films can be - and I blame a lot of that on the scrīpt, and then the director and lastly the actor. ;-)
Speaking of actors - I actually had the unexpected pleasure of meeting Daniel Wu a few days after finishing “Triple Tap”. I gotta say he is a very nice guy.
Last couple of months was also big for pilot cartoon episodes - I guess people were gearing up for MIPCOM and MIPTV ... We had “Jackie Chan’s Fantasia”, “Super Band”, and “Math Island Adventures” all in the studio for English Dubbing.
Log in to alivenotdead.com with one of these trusted providers
NOTE: Users of the original website please Click here to reactivate your account.
New users - Join the alivenotdead.comcommunity instantly by confirming your identity with a trusted authentication service.
Returning users - Please use with the same authentication service to login to your alivenotdead.com account.
First time users can create a new account from scratch by authenticate using any of the following trusted services:
WARNING: If you disconnect all your social media accounts your profile will be locked and you will not be able to access it again. If you want to keep your page, please add another social media account and then remove this one.
If you understand the risks, click this box to deauthorize your account.