When We Were Young|我們年青的時候|我们年青的时候|少年時代

My good friend and partner in Diversion Pictures (Tu Wei) sent me this picture the other day. It seems like such a long time ago. Stephen, Nic, Sam, Terence and I were just such young boys back then!

                                            |

前幾天﹐在突圍電影的好友和拍檔寄了這張照片給我。真是好像很久以前了。當時﹐馮德倫﹐ 謝霆鋒﹐ 李璨琛﹐ 尹子維﹐還有我的樣子真是很年青噢!

前几天﹐在突围电影的好友和拍档寄了这张照片给我。真是好像很久以前了。当时﹐冯德伦﹐ 谢霆锋﹐ 李璨琛﹐ 尹子维﹐还有我的样子真是很年青噢!

先日、僕の親友であり、ディヴィジョン・ピクチャーズのパートナーがこの写真を送ってくれたんだ。大昔の写真みたいだね。スティーブン、ニック、サム、テレンス、そして僕はこの少年たちのようにまた集まったんだ！